Catalogue > Liste par artiste
Parcourez la liste complète des artistes présentés dans le cadre des Rencontres Internationales depuis 2004. Utilisez le filtre alphabétique pour affiner vos recherches.  mise à jours en cours 
Andrej filatow
Nikolay filippov
Catalogue : 2017Bulba | Doc. expérimental | hdv | couleur | 3:50 | Russie | 2017
Nikolay filippov
Bulba
Doc. expérimental | hdv | couleur | 3:50 | Russie | 2017

In "Bulba", a group of people is eating in KFC. The camera is a Peeping Tom now staring at everyday unseen: we will see the story of the whole process told by tonal shifts given in change-of-state glances and expressions. Under the rolling sound of spoken lines from "Taras Bulba", en epic novella by Nikolay Gogol, the figures are delicately melting in the expanded cultural background, the background always being neutral. Such projections are about to touch the constraints of natural perception, where the cultural mechanism is the editor-in-chief.

Nikolay Filippov was born and lives in Moscow. During his studies in theoretical and applied linguistics at Lomonosov Moscow State University he got involved in fieldwork project in Northern Udmurtia, studying beserman (a small ethnic group) language and contributed to the creation of beserman grammar and thesaurus. He also studied history and theory of cinema at the High School of Art Practices in RSUH. Being particularly interested in the philosophy of natural language, he has been developing a logical approach to cinematographic means since his debut "The Herbage", foсusing on fresh and raw areas of habitual speech and dramatic performance.

Luciana fina
Catalogue : 2016Terceiro Andar | Documentaire | hdv | couleur | 27:0 | Italie | Portugal | 2015
Luciana fina
Terceiro Andar
Documentaire | hdv | couleur | 27:0 | Italie | Portugal | 2015

Fatumata and Aissato, the mother and the eldest daughter of a large family originally from Guinea-Bissau, discuss love and happiness. At 7pm, from the third to the fifth floor where I live, a regular sound, always the same, like the beating of a heart, reverberates through the building. The installation invites the viewer to the space of the word and the dialogue between the mother and the daughter,and to the physical and acoustic setting of the building where this family and the filmmaker live. As a poem, a story, a letter and a prayer are spoken, words travel from one language to another, from one speaker and one voice to another, creating connections. With the diptych Third Floor, in a migration to the exhibition space, Luciana Fina once again uses cinematography to question cinema’s narrative forms and matter. ------------- TERCEIRO ANDAR is also a documentary film (62min), that had its premiere in october 2016 at DOCLISBOA`16

Luciana Fina has worked in Lisbon since 1991. Following a long collaboration with Cinemateca Portuguesa as an independent programmer, she made her debut as a filmmaker in 1998. Since then she has developed a practice that frequently migrates from the cinema to the exhibition space, as she explores the possibilities and potential of film within the sphere of the arts. In 2003, she began a series of video portraits that came together in the "O Tempo de um Retrato" [Time for a Portrait] project. Her work has been shown internationally at festivals and exhibitions. Her most recent documentary, “In Medias Res” [In the Midst of Things], was awarded an Honourable Mention at the Temps d’Images Films on Art Award and the Best Portuguese Film Prize at the Arquiteturas Film Festival. In 2016 she presents a new installation work, the diptych TERCEIRO ANDAR, at Doclisboa ‘16, section Passages, Museu Calouste Gulbenkian, and she presents once again her first installation, CHANTportraits (2003), at Casa das Artes, Famalicão, and at Festival Temps d’Images, Lisbon. The film premiere of TERCEIRO ANDAR was at Doclisboa 2016, official selection in the portuguese competition.

Jem finer
Catalogue : 2005The centre of the universe | Vidéo expérimentale | dv | couleur | 5:0 | Royaume-Uni | 2005
Jem finer
The centre of the universe
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 5:0 | Royaume-Uni | 2005

En juin 2005, Jem Finer a construit un observatoire sculptural dans le parc de l'Université d'Oxford qu'il a appelé "The Center of the Universe". Cette sculpture en bois et fils de fer a été installée dans une tour spirale de 15 mètres de haut comme une "assiette de radio" (la réunion des anciens et nouveaux observatoires), dans laquelle a vécu Jem Finer. Dans ce bâtiment, les signaux reçus, témoignant de l'expansion du cosmos, ont été recueillis grâce à un équipement électronique dont un vieil enregistreur graphique avant d'être décodés en sons. Le film présenté nous montre une sélection des nombreux films sur la fin du temps que Jem Finer a réalisé pendant sa résidence dans le parc, regardant et filmant les ombres quotidiennes tournant autour de lui.


Jem Finer est un artiste pluridisciplinaire, créant des ?uvres mélangeant la vidéo, la musique, la photographie, la sculpture,... La plupart de son travail traite du temps et de l'espace sur des échelles extrêmes comme "Longplayer", une pièce musicale millénaire, ou "Wave/Particle", un film explorant le monde en gravité zéro. Cette année, Jem Finer a construit deux observatoires sculpturaux explorant également les thèmes du temps et de l'espace mais cette fois-ci sur des échelles cosmologiques : "Landscope" à Lough Neagh en Irlande du Nord et "The Center of the Universe" à Oxford en Angleterre. Récemment, il a reçu le premier prix de la Fondation PRS Pour La Nouvelle Musique pour son projet musical "Score for a Hole in The Ground" dont les instruments principaux dont le vent et la pluie. Jim Finer travaille actuellement sur cette nouvelle composition dans une forêt du sud-est de l'Angleterre.

Andaleeb firdosy
Catalogue : 2006Threading the needle | Doc. expérimental | 16mm | couleur | 16:30 | USA | 2004
Andaleeb firdosy
Threading the needle
Doc. expérimental | 16mm | couleur | 16:30 | USA | 2004

Ce film expérimental tisse les mémoires d'une lignée de femmes racontant l'histoire d'un crue survenue à la fin des années 50 et qui provoqua une actastrophe sur leur village en Inde. Les trois soeurs et leur mère retracent les récits de serpents et de gens agrippés aux arbres, de noyade de leurs animaux piégés, de la peur et de la panique de tous ceux, saints et saufs qui assistaient à la scène du haut des toits de leurs maisons, l'héroïsme de leur père dans un tel chaos et la rescousse de la précieuse machine à coudre de leur mère, la seule chose, outil de création, qu'elle possède. Le sens de la métaphore révèle l'intéraction complexe de l'immortalité, l'amour et la compétition, au sein d'une famille, à travers différentes perspectives sur l'événement à la fois devastateur et irréel. "Threading the Needle" compare les attachements liés aux mémoires personnelles illusoires et la beauté complexe de la mémoire collective faite de métaphores et d'imagination lucide.


Andaleeb Firdosy est une musulmane, Indienne d'Amérique, une artiste basé à Los Angeles qui laisse derrière elle, une traînée de texture et d'idées d'images qui se situent entre le film, la vidéo et le collage, en passant par les médias du digital et le travail de conservatrice. Elle détient un diplôme de l'École de Design et Cal Arts (programmes basés sur des personnages et des animations experimentales) de Rhode Island et a travaillé dans l'industrie du film, de l'imprimerie, du web et de la création d'émission et ce pendant 8 ans, pour des clients qui vont du "Musée de l'art de Los Angeles" en passant par la chaine télévisée "History Channel". Elle est membre- fondatrice de ArtWallah, un festival des arts du multi-média et d'organisations qui nourrissent et mettent en vitrine l'art visuel de différents Diaspora avec l'art visuel provenant de communauté d'Asie du Sud. Les films expérimentaux de Melle Firdosy trace les histoires faites-main et d'objets immobiles animés comme des monuments de mémoire (mémorial). Son oeuvre filmique, créative et artistique a éte présentée à un niveau national et international. Son travail d' aide au public, non-lucrative, continue de s'élargir et développe un sens de la communauté, une célébration de diversité et une sensibilisation quant l'ambiguïté de l'expérience de la diaspora.

Constanze fischbeck, daniel kötter
Catalogue : 2018Desert View | Documentaire | 4k | | 83:0 | Allemagne | Egypte | 2017
Constanze fischbeck , daniel kötter
Desert View
Documentaire | 4k | | 83:0 | Allemagne | Egypte | 2017

The film "Desert View" is dedicated to the study of building and living in the semi - built satellite city Madinaty, located in the desert east of Cairo. Madinaty is a fully privately owned city that, unlike a gated community, claims to be an open but self-contained and secure city. All public services are not provided by the state, but by the Arab real estate company Talaat Mustafa. The movie "Desert View" was made during a four-week residency, to which the filmmakers had invited the three-generation Barakat family from ashweyat (informal residential district) Bashtil as a sort of cinematic diary. The temporary residents of Madinaty, filmmaker and Barakat family, captured their observations and experiences of architecture and their use from their respective perspectives and cameras. Two external perspectives on the desert dreams of the Egyptian middle and upper classes. Also part of the project were discursive evenings, to which filmmakers and the Barakat family invited new and old neighbors, architects, artists and urbanists from Cairo to the living room of the villa. Here the different perspectives on the topic "How do we want to live?" were discussed and documented.

Constanze Fischbeck works as stage designer, filmmaker, curator and lecturer in the context of theatre and art. Her artwork is based on the space and present of specific locations. In her films she investigates the interference of documentary and staged moments in the urban context. Her work was presented at various festivals, art institutes and theatres. She has been working with Daniel Kötter (since 2007 ) collectively conducting research and creating experimental documentaries. Their works include Benzin, a reconstruction of exchange systems in Lagos (2008), Making of History (2012) on reconstructions of history and memory and the work about space and place of theatre: state-theatre (2009-2014). She lives in Berlin.

Florian fischer, johannes krell
Catalogue : 2015STILL LIFE | Doc. expérimental | 4k | couleur | 12:0 | Allemagne | 2014
Florian fischer , johannes krell
STILL LIFE
Doc. expérimental | 4k | couleur | 12:0 | Allemagne | 2014

The film makers leave the classical nature film behind in order to explore new ways of conceptualising our understanding of nature and ourselves. A hitherto familiar environment develops strange characteristics and meanders between stagnation and movement, realism and hypnosis, naturalness and artificiality.

• Professional Masterclass / Werkleitz, 2013 • M.A. in Image Science (DUK Austria), 2012 • Master Scholar of Arno Fischer (Ostkreuzschule Berlin), 2011 • Photo / Design diploma at FH-Potsdam, 2009

Ulrich fischer
Catalogue : 20054 courtes pièces | Art vidéo | super8 | couleur et n&b | 9:5 | Suisse | 2004
Ulrich fischer
4 courtes pièces
Art vidéo | super8 | couleur et n&b | 9:5 | Suisse | 2004

L'oeuvre d'Ulrich Fisher, les 4 courtes pièces, fait suite à une commande de la chaîne suisse alémanique SFDRS pour l`émission philosophique STERNSTUNDEN. Elle se compose de 4 clips: Ballast, Signes d´éconduite, La ville révée des grues et Mi rage. Ballast : Un quadrillage symétrique soutient et fait décoller l?image ? pas de mouvement sans ballast? Signes d´éconduite : Se laisser entraîner par des lignes fuyantes, jusqu?au point où l?espace du voyage se dissout en de multiples pistes : autant de signes qui bouclent le mouvement sur lui-même. La ville révée des grues Entre la ville cartographiée et la ville réelle, les grues ont leur mot à dire. Mirage : Que se passe-t-il quand des objets mouvants gèlent dans leur course et deviennent un solide qui marque l?espace ? On peut alors voir une sorte de mémoire d?un lieu, ce qui nous interpelle à nouer de nouvelles relations au contexte.


Né en 1971 à Genève, Ulrich Fisher réalise entre 1993 et 1996 divers films en super-8 et vidéo. Il obtient en 2000 le diplôme à l'Ecole Supérieure d'Art Visuel de Genève (ESAV). Il devient ensuite permanent au Cinema Spoutnik. Il est aussi producteur, monteur et caméraman pour Perceuse Productions.

Nina fischer, maroan el sani
Catalogue : 2016I Live in Fear - Record of a Living Being After March 11 | Vidéo | hdv | couleur | 32:57 | Allemagne | 2014
Nina fischer , maroan el sani
I Live in Fear - Record of a Living Being After March 11
Vidéo | hdv | couleur | 32:57 | Allemagne | 2014

For their movie “I Live in Fear After March 11”, Fischer & el Sani invited refugees who escaped from the aftereffects of the nuclear disaster in Fukushima, to a screening of Akira Kurosawa’s film “I live in fear - Record of a living being” (1955) to reevaluate Kurosawa’s concerns after the nuclear weapon tests at the Bikini Atoll in the 50’s. The screening triggered an identification-process of the fugitives with the protagonist of Kurosawas movie, as they recognized their desperate situation. It was followed by an experimental setup of cinematic improvisations with refugees and actors, focusing on the exploration of fears and uncertainties surrounding the nuclear catastrophy and ongoing threat of radiation.

Nina Fischer & Maroan el Sani are visual artists and filmmakers, based in Berlin. From 2007 until 2010 they have been Associate Professors for Film and Media Art at Sapporo City University, Japan. Since 2015 Nina Fischer is Professor for Experimental Film and Media Art at Uninversity of the Arts, Berlin. They have been recipients of the Karl-Hofer-Prize of the University of the Arts, Berlin and were awarded several artist in residence stipends e.g. at German Academy Villa Massimo, Rome, DAAD in Tokyo, Cité des Arts in Paris, Stedelijk Museum in Amsterdam and Villa Kamogawa, Kyoto. International exhibitions they have participated in include Gwangju Biennale 1995, 2002, 2008, Liverpool Biennial of Contemporary Art, 1999, Manifesta 4, Frankfurt 2002, Sydney Biennale 2002, 10th Istanbul Biennial 2007, Media City Seoul Biennale 2012 and 2014, Aichi Triennale, Curitiba Biennale 2013 and solo exhibitions at Metropolitan Museum of Photography, Tokyo, 1998, Yamaguchi Center for Arts and Media, 2005, Stedelijk Museum Bureau Amsterdam, 2007, Kunsthaus Glarus, 2009, Cobra Museum, Amstelveen, Museum of Contemporary Art Hiroshima, 2010, Austin Museum of Art - Arthouse, Austin, 2012, Mamam Recive 2013, MART, Dublin, 2014, Aargauer Kunsthaus, 2015 K21 -Kunstsammlung Nordrhein Westfalen, Düsseldorf, 2016, Maxxi Museum, Rome, 2017 www.fischerelsani.net

Judy fiskin
Catalogue : 2006The end of photography | Vidéo expérimentale | super8 | noir et blanc | 2:28 | USA | 2006
Judy fiskin
The end of photography
Vidéo expérimentale | super8 | noir et blanc | 2:28 | USA | 2006

des images de super 8 en noir et blanc défilent alors que le narrateur déplore la fin du film photographique.


Judy Fiskin est une artiste de Los Angeles. Elle a principalement travaillé avec la photographie entre 1973 et 1994. En 1995, elle a abandonné la photographie pour des raisons de santé, et depuis, elle travaille avec la vidéo et le super 8. Ses oeuvres ont été présentées à travers le monde et aux Etats Unis, notamment au Musée d'art contemporain de Los Angeles et au Musée d'art moderne de New York.

Catalogue : 2016Three Funerals and Some Acts of Preservation | Vidéo | hdv | couleur | 15:13 | USA | 2016
Judy fiskin
Three Funerals and Some Acts of Preservation
Vidéo | hdv | couleur | 15:13 | USA | 2016

In this film, the narrator tells the story of the two burials of Michelangelo, considers the mortality of people and objects while the conservators at the Getty Museum clean the outdoor sculpture collection, and plans her own funeral. using as models funerals she`s attended and funerals she`s seen in movies.

Judy Fiskin is a photographer and video maker, who lives and works in Los Angeles. Her videos and films have been screened at international venues, including the Museum of Modern Art in New York, the International Documentary Festival Amsterdam and South by Southwest in Austin. Her photographs have been shown at museums and galleries around the world, including such venues as the Museum of Contemporary Art in Los Angeles, the Pompidou Center in Paris and the International Center for Photography in New York. She has been teaching at the California Institute of the Arts since 1977.

Matthias fitz
Catalogue : 2015[commercial wallpaper] silence | Vidéo expérimentale | hdv | couleur | 1:11 | Allemagne | 2010
Matthias fitz
[commercial wallpaper] silence
Vidéo expérimentale | hdv | couleur | 1:11 | Allemagne | 2010

The series [commercial wallpaper] originates from the study of information flows and forms of electronic entertainment and communication media. These flows are used as raw material, dissolved from its context and deterministic systems to be used for alternative systems and interpretations. Starting material are television commercials. In each case, a pixel from the horizontal line was selected from the original image and extended vertically until a vertical stipe was formed. The sound from the original clip remains unchanged. [commercial wallpaper] silence is the collected silence of 148 minutes of television commercials.

Matthias Fitz, age group of 1967, was born in Oberfranken. In 1987 he finished a training as electronics technician. 1988 he moved to West-Berlin. Starting in 1995 he studied Visual Communication and Experimental Media Art at the University of Arts. In 2003 he got the title "Meisterschüler" from Prof. Maria Vedder. Since 1997 his works, mainly video and sound installations have been shown at international festivals and exhibitions. He has got different art grants and prizes.

Scott fitzpatrick
Catalogue : 2015Immortal Cats #1 | Film expérimental | 35mm | couleur | 0:55 | Canada | 2015
Scott fitzpatrick
Immortal Cats #1
Film expérimental | 35mm | couleur | 0:55 | Canada | 2015

Quelle est votre plus grande ambition dans la vie? Laser-imprimée sur un film de 35mm recyclé en 2015.


S.F. is a visual artist (Libra) from YWG, whose film and video work has screened at underground festivals and marginalized venues worldwide. He studied film theory and production at the University of Manitoba, and began conducting lo-fi moving image experiments in 2010. Primarily a filmmaker, also invested in photography, re-photography, kaleidoscope and collage.

Catalogue : 2016Screen Test 1 (Self-portrait) | Film expérimental | 16mm | couleur | 2:30 | Canada | 2015
Scott fitzpatrick
Screen Test 1 (Self-portrait)
Film expérimental | 16mm | couleur | 2:30 | Canada | 2015

Laser-printed onto recycled 16mm film in 2015.

S.F. is a visual artist (Libra) from YWG, whose film and video work has screened at underground festivals and marginalized venues worldwide. He studied film theory and production at the University of Manitoba, and began conducting lo-fi moving image experiments in 2010. Primarily a filmmaker, also invested in photography, re-photography, kaleidoscope and collage. In addition to producing his own work, S.F. presents the work of others through the Winnipeg Underground Film Festival and Open City Cinema.

Frode fjeringstad
Catalogue : 2012Irene in the Poconos | | | couleur | 1:0 | Norvège | 2011
Frode fjeringstad
Irene in the Poconos
| | couleur | 1:0 | Norvège | 2011

THE FILM WAS SHOT IN THE POCONOS IN PENNSYLVANIA USA WHEN HURRICANE IRENE WAS HAMMERING AROUND. Early on August 27, Irene further weakened to a Category 1 hurricane as it approached the Outer Banks of North Carolina. At 7:30 am EDT (11:30 UTC) the same day, Irene made landfall near Cape Lookout, on North Carolina's Outer Banks, with winds of 85 mph (140 km/h). After having tracked over land for about 10 hours, the eye of Irene became cloud-filled, although the center remained well-defined on radar images. Later on August 27, Irene re-emerged into the Atlantic near the southern end of the Chesapeake Bay in Virginia. Shortly before sunrise, at about 09:35 UTC on August 28, Irene made a second landfall at the Little Egg Inlet on the New Jersey shore with winds of 75 mph, and soon after moved over water again. Hours later, Irene weakened to a tropical storm with winds of 65 mph (100 km/h) near New York City.

Frode Fjerdingstad (born 1975) is a photographer, born in Oslo, Norway. He studied photography at the London College of Printing. Frode has exhibited his work at the National Artcenter Tokyo and at several other occasions in London, Oslo, Zürich.

Andrea flamini
Catalogue : 2005Impromptu no. 3 | Art vidéo | dv | couleur | 1:31 | Italie | USA | 2004
Andrea flamini
Impromptu no. 3
Art vidéo | dv | couleur | 1:31 | Italie | USA | 2004

Dans Impromptu n°. 3, le calme apparent, cependant d?une répétition mécanique, du geste d?une caresse d?un visage est intensifié via l?utilisation d?images inversées. Le mouvement fragmenté de la vidéo inversée apporte une analyse plus profonde du personnage et suggère une existence encore plus affligée. Par l?utilisation de scripts synchronisés, l?image vidéo inversée a été manipulée, à partir du film de départ d?une recherche médicale dans un sanatorium mental, afin de montrer une ?réalité psychologique? du patient plus exacte. Ainsi, obtenant via une manipulation une représentation peut-être plus accrue des sentiments du malade que ce que la source documentaire avait espéré.


Né à Rome, en Italie, Adrea Flamini habite actuellement à Kansas City, dans le Missouri aux Etats-Unis, où il est professeur assistant dans le département de photographie et nouveaux médias à au Kansas City Art Institute. Les installations de Flamini créent des environnements cinématiques qui testent nos perceptions de la mémoire, de l?espace et la narration. Dans cette base de données, les narrations, de courtes fables de conflits et de résolutions, sont développées avec des variations infinies qui résistent aux logiques conventionnelles de cause à effet de la narration. Le travail de Flamini est exposé dans des festivals des médias, des galeries et des musées aux Etats-Unis et ailleurs.

Catalogue : 2005Melodrama no. 10 | Création sonore | 0 | | 7:55 | Italie | USA | 2005
Andrea flamini
Melodrama no. 10
Création sonore | 0 | | 7:55 | Italie | USA | 2005

?Avec élégance sophistication et un drame sous-jacent, Andrea Flamini tapote dans le monde des ondes radio courtes avec une transcriptions en Morse d?un passage de Macbeth de Shakspeare. Le travail est hybride, adressant dans un contexte contemporain de communication spaciale, de langage condensé, de détresse et de romance, une technologie et une prose classique. Titré Melodrama No 10, c?est l'une d?une série de pièces de ?mélodrames ? de Flamini qui mélange le son, le drame, la tragédie et l?intrigue via un complexe technologique, un travail en flux linéaire qui pénètre l?environnement dans un concept visuel et viscéral. La présentation discrète de Melodrama No. 10 (Un superbe piédestal blanc sur lequel sont écits les mots ?to the last syllabe off record time? (à la dernière syllabe du moment enregistré), une petite paire d?écouteurs, une antenne) est en contradiction avec la technique complexe et la nuance poétique que Flamini a réussie de manière subtile et qui se révèle d?elles-mêmes dans les multiples expériences de son travail. La communication, le langage, la détresse, la poésie ainsi que la compression et la mesure du temps, tels sont les thèmes nombreux et variés abordés dans ce travail. Les sensibilités didactiques sont balancés avec de la romance, du drame, et un soupçon d?irrévérence joueuse. ? Oz McGuire, conservateur. Lignes transcrites en Morse : She should have died hereafter; There would have been a time for such a word. Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow Creeps in this petty pace from day to day, To the last syllable of recorded time; And all our yesterdays have lighted fools The way to dusty death.


Andrea Flamini travaille avec des films-vidéos et des médias assistés par ordinateur. Ses installations génératrices de vidéo/son sont des évènements diffusés qui nous engagent dans la déconstrution de drames et de ses vecteurs afin de tester nos perceptions de la mémoire, de l?espace et de la narration. Son travail a été exposé au ZKL Museum à Karlsrube en Allemagne, à la Knitting Factory, à New York, au musée d?art contemporain d?Istambul en Turquie, à Manifesta 4 au Frankfurter Kunstverein, à Frankfort en Germany, au Museum off Contemporary Art à Zagreb en Croatie, au Museum off Contemporary Art Kiasma à Helsinki en Finland, au Museo Fundacion Cristobal Gabarron à Valladolid en Espagne, au Centre de Cultura Contemporania à Barcelone, Espagne aussi, à la Sinakarinwirot Gallery de Bangkok en Thailand, à la Galeria de Arte Do Sesi de San Paulo au Brésil et au ICC de Tokyo au Japon, parmi d?autres.

flatform
Catalogue : 2019Quello che verrà è solo una promessa | Vidéo | 4k | couleur | 22:0 | Italie | 2019
flatform
Quello che verrà è solo una promessa
Vidéo | 4k | couleur | 22:0 | Italie | 2019

In the course of a long, slow take over Funafuti, both drought and floods appear in a constant uninterrupted rhythm. The state of flux between both type of events is reflected in the places and actions of the inhabitants making the island's extremes seem familiar: the air is riven with anticipation and surprise. The island of Funafuti, in the archipelago of Tuvalu, for some years now has become the stage for a unique phenomenon. Due to the unnatural warming of the sea, saltwater seeps into the subsoil bubbling up through the porous terrain provoking floods which put the future of life on this island at risk.

Flatform is a collective artist acting since 2006 and based in Milan and Berlin. Films by Flatform have been featured in several film festivals such as International Film Festival in Cannes, IFFR in Rotterdam, Venice Int’l Film Festival, IFFT in Toronto, Kurzfilmtage in Oberhausen, LOOP in Barcelona, Festival du Nouveau Cinema in Montreal, IFF in Melbourne, International Doc Film Festival in Jihlava among others. Works by Flatform have been shown in many museums and institutions including Hirshhorn Museum in Washington, Wexner Center for the Arts in Columbus, Centre Pompidou in Paris, MSU-Museum of Contemporary Art in Zagreb, MAXXI Museum in Rome, Haus der Kulturen der Welt in Berlin, Garage Museum of Contemporary Art in Moscow, Museu da Imagem e do Som in San Paolo. Selected Awards: Nashville Intl Film Festival, 2016; Go Shorts in Nijmegen, 2016; Jihlava Intl Doc Film Festival, 2015; 25FPS Zagreb, 2009; Screen Festival Oslo,2008

Thorsten fleisch, thorsten fleisch
Catalogue : 2005Kosmos | Film expérimental | 16mm | couleur | 5:15 | Allemagne | 2004
Thorsten fleisch , thorsten fleisch
Kosmos
Film expérimental | 16mm | couleur | 5:15 | Allemagne | 2004

Le mystère du cristal sous une examination rapprochée. Qu?est-ce qui fait qu?ils possèdent ce pouvoir magique dont parlent les mystiques de par les âges ? En grossissant des cristaux directement durs le film, leurs qualités mystiques brillent directement sur l?écran, sans filtre, juste à l?aide de lumière avec de gracieuses cassures, ils rayonnent en de riches textures visuelles.


Thorsten Fleisch est né à Koblenz, en Allemagne, en 1972. Il a commencé à essayer le super 8 au lycée où il a aussi montré son premier film, une boucle en super 8.. Après le lycée et son service militaire dans une institution pour malades mentaux, il est venu à la Phillips Univesität étudier l?art, la musique et les médias. Un an plus tard, il est parti à la Städschule de Frankfort pour étudier le film sous la direction du professeur Peter Kubella. Il a, là, commencé à travailler avec du 16mm. Peu après ses études à la Städschule, il réalisa ??Blutraush / Bloodlust? ? qui lui a valu non seulement beaucoup d?attention mais aussi un prix, le Arbor Filmcop Award. Depuis 2001, Thorsten Fleisch est membre du comité de directeurs artistes d?expositions internationales de cinéma. Il a reçu de nombreuses récompenses parmi lesquelles une du Filmbüro et une autre du Musée d?Art Contemporain. Pour ??Gestalt??, il a reçu une mention pour le prix Ars Electronica, le plus grand festival pour les arts en rapport avec l?informatique. Son film, ??Kosmos?? a reçu un Arbor Award dans la catégorie meilleur film 16mm et lors du Chicago Underground Film Festival, la récompense pour le meilleur film expérimental. Il fut aussi montré lors du prestigieux Festival du Film de New York. Dernièrement, il a présenté des ?uvres à Cal Arts ainsi qu?à la University of Southern California de Los Angeles.

Catalogue : 2007Energie! | Vidéo expérimentale | dv | noir et blanc | 5:7 | Allemagne | 2007
Thorsten fleisch , thorsten fleisch
Energie!
Vidéo expérimentale | dv | noir et blanc | 5:7 | Allemagne | 2007

The TV/video screen comes alive by a controlled beam of electrons in the cathode ray tube. For "Energie!" an uncontrolled high voltage discharge of 30,000 volts exposes photographic paper which is then arranged in time to create new visual systems of electron organization.

Thorsten Fleisch was born in Koblenz, Germany in 1972. He began experimenting with super 8 film while in high school, where he also exhibited his first film, a super 8 loop. After high school and community service in an institution for the mentally ill, he went to Marburg to study art, music, and media at Phillips Universität. One year later he changed to the Städelschule in Frankfurt in order to study film with Professor Peter Kubelka. There he started working with 16mm film. Shortly after his studies at the Städelschule he made "blutrausch/bloodlust" which not only earned him a lot of attention but also the Ann Arbor Filmcoop Award. Thorsten Fleisch has been a member of the board of artistic directors of the International Experimental Cinema Exhibition since 2001. He has received several grants, including one from the Filmbüro NW and one from the Museum of Contemporary Cinema. For "gestalt" he received an Honorary Mention at the Prix Ars Electronica, the number one festival for computer related art. He now lives and works in Berlin where he is also involved in organizing parties with the Kachelklub.

Thorsten fleisch
Catalogue : 2005Kosmos | Film expérimental | 16mm | couleur | 5:15 | Allemagne | 2004
Thorsten fleisch
Kosmos
Film expérimental | 16mm | couleur | 5:15 | Allemagne | 2004

Le mystère du cristal sous une examination rapprochée. Qu?est-ce qui fait qu?ils possèdent ce pouvoir magique dont parlent les mystiques de par les âges ? En grossissant des cristaux directement durs le film, leurs qualités mystiques brillent directement sur l?écran, sans filtre, juste à l?aide de lumière avec de gracieuses cassures, ils rayonnent en de riches textures visuelles.


Thorsten Fleisch est né à Koblenz, en Allemagne, en 1972. Il a commencé à essayer le super 8 au lycée où il a aussi montré son premier film, une boucle en super 8.. Après le lycée et son service militaire dans une institution pour malades mentaux, il est venu à la Phillips Univesität étudier l?art, la musique et les médias. Un an plus tard, il est parti à la Städschule de Frankfort pour étudier le film sous la direction du professeur Peter Kubella. Il a, là, commencé à travailler avec du 16mm. Peu après ses études à la Städschule, il réalisa ??Blutraush / Bloodlust? ? qui lui a valu non seulement beaucoup d?attention mais aussi un prix, le Arbor Filmcop Award. Depuis 2001, Thorsten Fleisch est membre du comité de directeurs artistes d?expositions internationales de cinéma. Il a reçu de nombreuses récompenses parmi lesquelles une du Filmbüro et une autre du Musée d?Art Contemporain. Pour ??Gestalt??, il a reçu une mention pour le prix Ars Electronica, le plus grand festival pour les arts en rapport avec l?informatique. Son film, ??Kosmos?? a reçu un Arbor Award dans la catégorie meilleur film 16mm et lors du Chicago Underground Film Festival, la récompense pour le meilleur film expérimental. Il fut aussi montré lors du prestigieux Festival du Film de New York. Dernièrement, il a présenté des ?uvres à Cal Arts ainsi qu?à la University of Southern California de Los Angeles.

Catalogue : 2007Energie! | Vidéo expérimentale | dv | noir et blanc | 5:7 | Allemagne | 2007
Thorsten fleisch
Energie!
Vidéo expérimentale | dv | noir et blanc | 5:7 | Allemagne | 2007

The TV/video screen comes alive by a controlled beam of electrons in the cathode ray tube. For "Energie!" an uncontrolled high voltage discharge of 30,000 volts exposes photographic paper which is then arranged in time to create new visual systems of electron organization.

Thorsten Fleisch was born in Koblenz, Germany in 1972. He began experimenting with super 8 film while in high school, where he also exhibited his first film, a super 8 loop. After high school and community service in an institution for the mentally ill, he went to Marburg to study art, music, and media at Phillips Universität. One year later he changed to the Städelschule in Frankfurt in order to study film with Professor Peter Kubelka. There he started working with 16mm film. Shortly after his studies at the Städelschule he made "blutrausch/bloodlust" which not only earned him a lot of attention but also the Ann Arbor Filmcoop Award. Thorsten Fleisch has been a member of the board of artistic directors of the International Experimental Cinema Exhibition since 2001. He has received several grants, including one from the Filmbüro NW and one from the Museum of Contemporary Cinema. For "gestalt" he received an Honorary Mention at the Prix Ars Electronica, the number one festival for computer related art. He now lives and works in Berlin where he is also involved in organizing parties with the Kachelklub.

Francois fleury
Catalogue : 2019Waimaha | Doc. expérimental | hdv | couleur | 42:30 | France | 2018
Francois fleury
Waimaha
Doc. expérimental | hdv | couleur | 42:30 | France | 2018

Wai : Poisson, Maha : Peuple. A la croisée du cinéma d’ethnographie et de l'essai, ce film nous plonge dans la pensée et les rituels du peuple Waimaha à travers leurs récits mythologiques. Tourné dans la région du Vaupes en Colombie, terrain d’étude d'anthropologues depuis les années 70, ce film présente trois légendes ancestrales amazoniennes, trois mythes contées par des Chamans. "Waimaha" met au premier plan la parole d'hommes et de femmes qui continuent à faire vivre leur culture et l'adapter au XXIe siècle. La musicalité de la langue, la mise en récit d'une pensée non linéaire, associés à des tableaux contemplatifs, permettent de rendre compte d'une réalité double et renouvelée.


Waimaha est le premier film de François Fleury. Photographe et artiste basé à Paris, Diplômé avec les félicitations à l’unanimité du jury de l’école des Beaux-Arts de Paris en 2003, il s’installe pour une année en Afghanistan où il réalise “The Blast” qui obtient le Prix Jeune Espoir 2004 Nicolas Feuillate, attribué par Kamel Mennour. L’année suivante parrainé par Christian Caujolle il est présélectionne au Joop Swart Masterclass du World Press Photo, pour deux années consécutives. Il initie ensuite le “Bureau Iso” un workshop sur la culture d’entreprise au sein de la Caisse des Dépôts présenté au public durant la Nuit Blanche 2007 et par un livre. Il travaille ensuite comme artiste et commissaire d’exposition dans le collectif La Générale de Belleville puis de Sèvres, expose à la Casa Asia de Madrid et Barcelone en 2010 et 2011. En 2012, il s’installe en Ouganda pour réaliser des projets photographiques dans l’est du Congo RDC présentés dans l’exposition “De bile et de lumière” en 2013. L’année suivante il part au Brésil, à Fordlândia, ville construite par Henri Ford dans les années 20 dont les méthodes au cœur de la jungle amazonienne se soldèrent par un échec. Il remonte ensuite les fleuves de l’Amazonie à la recherche de communautés coupées du monde occidental. Ce voyage donne naissance au film « Waimaha » et à aux séries de photographies “A river’s tale” et “Forêt négative”.

Arthur flÉchard
Catalogue : 2015La Sémantique du mouvement | Fiction expérimentale | hdv | couleur | 2:35 | France | 2014
Arthur flÉchard
La Sémantique du mouvement
Fiction expérimentale | hdv | couleur | 2:35 | France | 2014

Misz en évidence du processus artistique du modèle de robot tondeuse “Automower 320”. A travers les points, lignes, courbes, il envisage son jardin comme un médium d’expérimentation où pelouse coupée rime avec composition esthétique.


Né à la Ferté Macée en 1988, Arthur Fléchard vit et travaille entre Paris et Bagnoles de l`Orne. Après un baccalauréat STAV (science technique de l`agronomie et du vivant) au lycée agricole ST Lô Thère en 2009, il entre à l`école des Beaux-Arts d`Angers. Pendant ses trois premières années, il expérimente les formats vidéos et les logiciels de programmations. A cette période, il se noue d`intimité avec les “défibrillateurs publics” pour lesquels il écrira un pamphlet et réalisera une installation pour son DNAP nommé “La Transhumance Fantastique”. Après l`obtention de celui-ci en 2012, il entre aux Beaux-Arts de Paris dans l`atelier Tania Bruguera. Pendant deux ans, son intérêt sera particulièrement centré sur la “mécanologie” et plus précisément sur les objets ménagers à intelligence sommaire. Il obtient son DNSEP en 2014.

Nicolas floc'h
Catalogue : 2006End | Fiction | 16mm | couleur | 22:31 | France | 2006
Nicolas floc'h
End
Fiction | 16mm | couleur | 22:31 | France | 2006

Un homme, la cinquantaine manque de renverser, la nuit, sur une route de campagne une jeune femme imprudente. Elle est jeune. Il la fait monter dans la voiture pour la conduire à l?hôpital. Elle refuse catégoriquement elle doit se rendre à un rendez-vous très important qu?elle risque de manquer à quelques kilomètres de là. L?homme propose de la déposer à son lieu de rendez-vous...


Nicolas Floc?h Plasticien et diplômé d?un master à la Glasgow School of Art, Nicolas Floc?h expose régulièrement dans des centres d?art et des musées en France et à l?étranger. Il travaille avec des danseurs dans le cadre de laboratoires (Edelweiss, Hourvari, Kyoto Creators Meeting...). Nicolas Floc?h réalise ses projets en collaboration avec des chorégraphes comme Alain Michard, Emmanuelle Huynh, Rachid Ouramdane ou l?éclairagiste Caty Olive. Il développe aussi des projets à partir d?une structure, Structure multifonctions, dans laquelle il invite divers artistes à intervenir. Nicolas Floc`h à réalisé plusieurs videos dont Anna`s life et market déjà présentées dans le festival Paris/Berlin. End est son premier court métrage de fiction. Le catalogue Nicolas Floc?h in Other Words, est paru aux éditions Roma en juin 2005. Une exposition personnelle a lieu actuellement au MAC/VAL à Vitry-sur-seine. Le catalogue structures odysséennes à été publié par le MAC/VAL à l`occasion de cette exposition.

Elise florenty
Catalogue : 2005Kino krov | Animation | dv | noir et blanc | 5:45 | France | 2005
Elise florenty
Kino krov
Animation | dv | noir et blanc | 5:45 | France | 2005

Encombré de lettres démesurément grandes un homme s`efforce d'écrire le mot Kino. D'autres mots surgissent alors de sa mémoire. Alternant entre une attitude autiste et un monologue rempli de gestes maniaco-obssessionnels, cet homme raconte toutes sortes d'hallucinations morbides qu'il entretient dans ses rapports au langage, à l'espace et aux objets du quotidien. Face aux traumatismes de son histoire se mettent en place des mécanismes de défense qui tentent de faire le lien entre des choses qui semblent avoir perdu tout espace d'entente commun.


Elise Florenty est née en décembre 1978 à Bordeaux. Elle vit et travaille entre Paris et Berlin. Après un double cursus à l'Ecole Nationale Supérieure d'Arts de Cergy-Paris et à l'Université Paris 3 Nouvelle Sorbonne en Histoire et Théorie du cinéma, elle a suivi deux Post-diplôme : Post-diplôme Art à l`Ecole des Beaux-Arts de Lyon et Post-diplôme AII à l`Ecole Supérieure Nationale des Arts Décoratifs.

Catalogue : 2009Iʼll Live (work song) | Doc. expérimental | dv | noir et blanc | 6:35 | France | 2008
Elise florenty
Iʼll Live (work song)
Doc. expérimental | dv | noir et blanc | 6:35 | France | 2008

«Iʼll live» (work song) is inspired by a poem of the american and modernist architect Frank Llord Wright written in 1896. The main idea was to combine architecture and language. At the beginning the poem is written by blocks of letters which represent abstract elements (T for thought, A for Action, W for Work, L for Life, D for Death). Some characters manipulate the letters and construct the poem stanza after stanza, as stone after stone. The elements are stacked up in a vertical, linear and logical way. Together they seem to build a vertical and rational tower for the community. But a man arrives to de-construct this vertical tower-poem in order to make one more playfull and close to the organic human beings. Then, the exploded elements start to make loose associations. As if they were not able to «illustrate» the poem any more and start to act and combine their own way.The Man (the artist, the architect) fight with the abstract elements Work - Thought - Action. He tries to find a way between fantasia and rationalism. To keep his freedom in his art he has to refuse some temptations : Favour (symbolized by the Mask) Fortune (symbolized by the Jade) Fame (symbolized by the Sheath of the blade). This video was made during a workshop in a art school in france. I choose to keep all the moment during which the students were thinking and hesitating in their gesture. This moments «in progress» sometimes say more about the poem than the choreographic development that we were searching for.

Born in December 78 in Pessac (33). After studying theory and history of Cinema, Elise Florenty gratuated from National Superior Fine Art School of Cergy-Paris, then from the master course of National Superior Fine Art School of Lyon with Jean-Pierre Rehm et Marie-José Burki and at last from the animation master course of National Superior Decorative Art School of Paris. She did Art residencies in Seoul, in Buenos Aires, in Moly Sabata (under the Artistic Direction of Marie de Brugerolle), in Naples and kuenstlerhaeuser Worpswede (as guest). Since 2005, she is doing sound and music collaboration with Marcel Türkowsky, musician and sound artist. Since 2002, she has regulary been exhibiting her work : Centre National de la Photographie, Espace Paul Ricard, Galerie In Situ, Jeu de Paume, Béton-Salon, La Générale, L?Antenne, La Ferme du Buisson, Centre d?art de Chelles Les Églises, Maison d?Art Bernard Anthonioz, Centre d?art Synagogue de Delme, MAC de Lyon, Centre d?art Passerelle à Brest, Carré d?art à Nîmes, Printemps de Septembre à Toulouse, Festival Photographique de Lectoure, Parc Saint Léger de Pougues-les-Eaux, Musée des histoires de Saint-Brieuc, NBK - Berlin, Temporäre Kunsthalle Berlin, Kunst Verein de Göttingen, Kunstraum de Munich, Kolonie Wedding et Uqbar à Berlin, Galerie Pierogi à Leipzig, Galerie Etc. - Prague, Correo Central and Centre Culturel La Recoleta de Buenos AIres, Musée d?Art Contemporain - Rijeka, Fieldgate Gallery ? Londres, Kimusa ? Séoul.

Catalogue : 2009Gennariello due volte | Doc. expérimental | dv | couleur | 36:30 | France | 2009
Elise florenty
Gennariello due volte
Doc. expérimental | dv | couleur | 36:30 | France | 2009

Qu?est devenu l?adolescent napolitain «Gennariello» inventé par Pasolini en 1975 dans son petit traité pédagogique Lettres luthériennes? Gennariello aurait aujourd?hui 50 ans c?est à dire le même âge que Pasolini quand il a écrit ce texte, c?est à dire qu?il aurait le même écart générationnel avec des jeunes de 15 ans d?aujourd?hui. Tout en se remémorant en napolitain ce que lui avait dit Pasolini 35 ans plus tôt (l?adresse est donc inversée : Tu est Pasolini, Je est Gennariello) le «fantôme» de Gennariello regarde les jeunes napolitains d?aujourd?hui, en train de jouer, rire et... occuper leurs lycées. Ils pratiquent à des degrés divers l?autogestion, analysant la dictature berlusconienne à la lumière de Fahrenheit 451 ou transformant le lycée en grande discothèque tout en essayant d?échapper à la Mafia. Deux séquences font allusion à Accatone et Oedipe roi (elles encadrent le film comme une parenthèse) alors que deux autres sont tournées sur des lieux où Pasolini a filmé à Naples (Decameron, Comizi d?amore). Le film commence de façon assez documentaire et devient de plus en plus poétique et lyrique.


Born in December 78 in Pessac. After studying theory and history of Cinema, Elise Florenty gratuated from National Superior Fine Art School of Cergy-Paris, then from the master course of National Superior Fine Art School of Lyon with Jean-Pierre Rehm et Marie-José Burki and at last from the animation master course of National Superior Decorative Art School of Paris. She did Art residencies in Seoul, in Buenos Aires, in Moly Sabata (under the Artistic Direction of Marie de Brugerolle), in Naples and kuenstlerhaeuser Worpswede (as guest). Since 2005, she is doing sound and music collaboration with Marcel Türkowsky, musician and sound artist. Since 2002, she has regulary been exhibiting her work : Centre National de la Photographie, Espace Paul Ricard, Galerie In Situ, Jeu de Paume, Béton-Salon, La Générale, L?Antenne, La Ferme du Buisson, Centre d?art de Chelles Les Églises, Maison d?Art Bernard Anthonioz, Centre d?art Synagogue de Delme, MAC de Lyon, Centre d?art Passerelle à Brest, Carré d?art à Nîmes, Printemps de Septembre à Toulouse, Festival Photographique de Lectoure, Parc Saint Léger de Pougues-les-Eaux, Musée des histoires de Saint-Brieuc, NBK - Berlin, Temporäre Kunsthalle Berlin, Kunst Verein de Göttingen, Kunstraum de Munich, Kolonie Wedding et Uqbar à Berlin, Galerie Pierogi à Leipzig, Galerie Etc. - Prague, Correo Central and Centre Culturel La Recoleta de Buenos AIres, Musée d?Art Contemporain - Rijeka, Fieldgate Gallery ? Londres, Kimusa ? Séoul.

Catalogue : 2008Arriba! Desde Abajo | Doc. expérimental | dv | noir et blanc | 10:45 | France | 2008
Elise florenty
Arriba! Desde Abajo
Doc. expérimental | dv | noir et blanc | 10:45 | France | 2008

Nouveau dispositif montrant en split screen les vidéos Autops et El Juego del No. Les deux vidéos jouent parfois en commun et parfois de façon séparée, l?une après l?autre, faisant se confronter mais aussi souvent se rejoindre les deux points de vue des protagonistes, d?un côté les étudiants, de l?autre les danseurs de rue. A partir de l?histoire argentine passé et récente, ces deux vidéos montrent des moments qui s?effritent (affiches trouées, tracts éparpillés, livres arrachés) et qui s?effondrent (démolition, ruines, et autres « maçons » perdus) tout en questionnant ce qui « résiste » : le crayon au poing ? pour les étudiants , l?appui sur le sol ? pour les murgeros. La promesse bafouée « Nous avions dit jamais plus » trouve ces lignes de force dans les mouvements tendus et contradictoires d?ascension « Arriba » des danseurs (en l?air ! = vive) et de descente « Abajo » des étudiants (é terre ! = à bas). Entre célébration et condamnation. Elles adoptent toutes deux l?esthétique du stencil, mode expressif de revendication propre aux années 70, utilisées pour les tracts et slogans peints sur les murs. Ce mode d?expression est toujours d?actualité en Argentine (les stencils y font partout « parler les murs ») ce qui confère une grande indécision quant à l?origine des images (s?agit-il de la fin des années 70 ou de trente ans plus tard ?). Ce brouillage passé/présent prend d?autant plus de force qu?aujourd?hui les pratiques utilisées pendant la dictature ? comme les menaces de disparition - recommencent envers ceux qui demandent justice et désirent témoigner (« les premiers disparus de a démocratie »).


Elise Florenty est née en 1978 à Bordeaux. Après des études en théorie et histoire du cinéma à la Sorbonne Nouvelle Paris 3, et à l?ENSBA de Cergy, elle a participé au post-diplôme de l?ENSBA de Lyon avec Jean-Pierre Rehm et Marie-José Burki puis au post-diplôme animation de l?ENSAD. Depuis, elle a bénéficié de résidences à Seoul, Buenos Aires, et dernièrement à Moly Sabata, dans l?Isère, sous la direction de Marie de Brugerolle. Depuis 2005, elle collabore pour la partie sonore de ses films avec Marcel Türkowsky, musicien et artiste sonore. Son travail a été notamment montré au Centre National de la photographie, à l?Espace Paul Ricard, à la galerie in situ, au Musée du Jeu de Paume, à Béton-Salon, à La Générale, à la Ferme du Buisson, au MAC de Lyon, au centre d?art La Passerelle à Brest, au Carré d?art à Nîmes, au Printemps de septembre à Toulouse, au Kunstraum de Munich, aux rencontres internationales Paris/Berlin/Madrid, au Festival d?Oberhausen. Dans son travail, Elie Florenty explore les déploiements physiques du langage, ouvrant les signes à leur propre matérialité pour en faire les monuments modestes d?un temps qui, à travers eux, vient à passer. Pour elle, le travail de l?artiste consiste d?abord en un travail de et sur l?écriture comprise comme ensemble des modalités (et des défauts, des impossibilités) de l?inscription d?un signe dans la réalité. Que ce soit à travers le montage vidéo ou dans la scénographie concrète des signifiants, dans l?animation d?un trait ou dans la scansion d?une comptine, Elise Florenty nous rappelle en effet à travers un origami temporel dense et subtil que le temps n?est jamais que le temps de le dire.

Catalogue : 2006Ring-a-ring-a-roses | Animation | dv | noir et blanc | 3:16 | France | 2005
Elise florenty
Ring-a-ring-a-roses
Animation | dv | noir et blanc | 3:16 | France | 2005

La vidéo est une relecture actuelle d?une chanson et danse ancienne sur la peste appelée «ring-a-ring-a-roses» (voir texte en anglais si dessous). Réactivant le sens caché et oublié des différentes images que convoque le poème, elle questionne comment le jeu peut combattre le pouvoir, le maladif et la mort. Un homme à l?allure autiste tourne en rond sur lui-même. Sa solitude est peuplée d?enfants qui viennent jouer autour de lui en mimant avec humour différentes figures : le dirigeant, l?exécutant, la victime : l?un clame un slogan, l?autre parle dans un porte-voix qui ressemble à un télescope, un autre se prend pour une colombe, les derniers enfin décident de tous s?effondrer en même temps comme pris d?une mort subite. Les enfants s?amusent des figures de l?histoire alors que l?adulte reste inébranlablement enfermé dans une circularité mystérieuse et envoutante. Il fait pensé au joueur de flûte Hamelin. La bande son est constituée de deux signals d?appel : une cloche d?église se confondant en une sirène de police. Ces deux sons se relayent, incarnant différents corps de pouvoir. Ils fonctionnent comme des rappels à l?ordre, se propageant par ondes, cloisonnant les personnes du centre d?émission jusqu?à la périphérie. Ils continuent d?émettre leur contrôle même au moment où ils s?évanouissent. Les figures tristement ironiques des enfants déclinent des possibles figures de résistance à l?intérieur d?un système de multiples pouvoirs. ?Ring-a-Ring-a Roses? is a fine example of an apparently vacuous and harmless rhyme, sung by happy school kids perhaps ignorant of the song?s central macabre topic - namely, the Bubonic Plague . The Bubonic Plague is more commonly known as ?The Black Death? and this horrific disease swept through Europe in the 14th Century, spreading from China, killing 25 million people in just under five years, between 1347 and 1352. Thereafter, the plague was endemic throughout Europe. The rhyme details the effects of the plague on the sufferer. ?Ring-a-Ring-of-Roses? refers to the first sign of the onset of the disease. Before lesions would develop on the skin of those affected, small rings of red bruise-like marks would appear. ?A pocket full of posies? indirectly points to the fact that people didn?t know that it is germs that cause disease, and not smells. It was a commonly-held belief that bad smells - so often associated with the open sewers of London?s Thames area - were actually carrying the disease. As a caution therefore, doctors used to carry with them a pouch of sweet smelling flowersthinking it would ward off the infection. ?A pocket full of posies? would also go some way to mask the stench of rotting corpses. The third line, ?Atichoo!, Atichoo!? is particularly chilling in that the act of sneezing was final physical proof that you had indeed succumbed to the Plague. Sneezing was an audible harbinger of the worst news - that the disease was contracted and that much worse was to come. And of course, ?We all fall down? refers to that great inevitability; the end of life itself.


1999 : D.N.A.P. avec félicitations, Cergy-Paris 2000 : licence théorie et histoire du cinéma avec mention bien, Paris III, NouvelleSorbonne 2001 : D.N.S.E.P. avec félicitations, Cergy-Paris 2002 : Post-diplôme, Lyon avec Jean-Pierre Rhem et Marie José Burki 2004 : Post-diplôme Animation, ENSAD, Paris

Catalogue : 2017Saboten to no Kaiwa (Conversation avec un cactus) | Doc. expérimental | hdv | couleur | 45:0 | France | 2017
Elise florenty
Saboten to no Kaiwa (Conversation avec un cactus)
Doc. expérimental | hdv | couleur | 45:0 | France | 2017

Mei, une toiyoïte de 30 ans, vient d’envoyer une lettre à son ami Toshi qui vit à Hambourg. Elle lui parle de haïkus, de souvenirs étranges de leur enfance et des dernières nuits d’été suffocantes où la fièvre dengue menace. Elle lui raconte aussi son dernier rêve empreint d’une atmosphère de complot d’Etat qui l’a conduit sur les traces du couple légendaire Hashimoto et de leur curieuse expérience, consistant à communiquer avec un cactus, via un détecteur de mensonge, afin qu’il devienne un éventuel témoin de crimes futurs.


Elise Florenty et Marcel Türkowsky partagent leurs connaissances théoriques du cinéma et de la musique pour réaliser des films créant un espace dans lequel la réalité rencontre les mythes, fables et utopies associés à un territoire donné ; enregistrant survivances, trahisons et métamorphoses des résistances du passé. Chaque film s`ancre dans une géographie particulière, et convoque plusieurs signes historiques, politiques, mais aussi littéraires : “ Gennariello Due Volte ” à Naples (d’après “ Les lettres luthériennes ” de Pasolini), “ Holy Time In Eternity, Holy Eternity In Time ” au Mississippi (dans le comté Yoknapatawpha de Faulkner), “ The Sun Experiment ” à Donetsk en Ukraine (d’après “ Le chemin de l´Ether ” de Andreï Platonov) et “ A Short Organon For The Hero ” à Rio de Janeiro au Brésil (d`après “ Macunaíma ” de Mário de Andrade). Tous les films ont la particularité de suive un personnage marginal qui, dans sa solitude, délire de façon lucide le monde et le cosmos, et parvient par des moyens détournés, à se “ brancher ” sur le collectif.