Gilles DEQUIDT
Echos traumatiques boucle
Film expérimental - super 8 - 0:01:00 loop - France - 2000




Cette installation est une déclinaison vidéo de la projection de films 8mm. Une recherche sur les qualités rythmiques et séquentielles du son et de l'imagerie 8mm. Deux actions traumatiques accompagnées de leurs échos machinaux. Mise en place. Diptyque: deux écrans placés l'un à côté de l'autre.

Es ist eine Videodeklination von einem 8mm Film. Es ist eine Nachforschung nach den rhythmischen und den seriellen Qualitäten im Ton und in den Bilder eines 8mm Films. Zwei Wundaktionen mit ihren mechanischen Echos. Diptychon: zwei Bildschirme, die Seite an Seite sind.

Biographie


Né le 17 02 76 à Mont Saint Aignan, actuellement élève à l'école des Beaux-Arts de Rouen.


Den 17.02.76 in Mont Saint-Aignan geboren, jetzt Student in der Hochschule für bildende Kunst von Rouen.