Camille BIALESTOWSKI : Réserve naturelle
Fiction | 35mm | couleur | 00:12:00 | écriture: Anne Viau, Camille Bialetowski | image: Julien Bossé, Emilie Monier | son: Laure Allary | montage: Nadège Kintzinger | acteurs: Yann Reuzeau, Jean-Yves Duparc, Elodie Mollet | France | 2002

(c) photo: Camille Bialetowski

Un jeune homme farouche s'ennuie et travaille à la campagne. Renvoyé par son patron, il s'en va et se perd, quand il aperçoit une drôle de bestiole. Celle-ci l'attire dans la forêt. Là, il se rend compte que dans la fourrure se cache une jeune femme...


Ein schüchterner junger Mann lebt und langweilt sich auf dem Land. Von seinem Patron entlassen, geht er fort und verliert sich, als er ein seltsames Tier wahrnimmt. Angezogen, bringt ihn das in den Wald. Hier erst entdeckt er, dass sich im Pelz eine junge Frau verbirgt…


A shy young man works in the countryside, a life that bores him. Fired by his boss, he decides to leave and looses his way when he notices a strange beast. It lures him into the forest. He realises then that hidden in the fur is a young woman…

___ Note biographique


Camille Bialestowski est née en 1974. Après un baccalauréat arts plastiques, des études de cinéma et plusieurs mois passés à l'université de Madrid, elle rentre à La Fémis dans le département Réalisation en 1999.


Camille Bialestowski wurde 1974 geboren. Nach ihrem Schulabschluss in Plastischer Kunst, Filmstudien und einigen Monaten an der Universität von Madrid, schrieb sie sich 1999 in die Abteilung Regie der Fémis ein.


Camille Bialestowski was born in 1974. After studying plastic arts for her A-level, film studies and several months spent at the University of Madrid, she entered the direction department of the Fémis in 1999.