Jota Castro
Berlin/Castro
Installation

Sur un mur de 2 m 50 de large, l'installation se compose de deux supports muraux en aluminium d'un mètre de long chacun. Ces deux supports sont placés de chaque côté d'une télé. La télévision et les deux supports en aluminium sont accrochés au mur à la même hauteur.
Sur les étagères seront disposés de face, un certain nombre de livres représentatifs de la pensée européenne de ce siècle.
Sur la télévision, passe un enregistrement de 4h d'émissions de télévision de production européenne.
La pièce est la confrontation entre la pensée et l'image de l'Europe.

Auf einer 2m50 langen Wand befindet sich eine Einrichtung, die durch zwei 1 meter langen Alluminiumhaltern gestützt wird. Diese beiden Halter befinden sich zu beiden Seiten eines Fernsehers. Fernseher und die beiden Halter sind auf gleicher Höhe an der Wand angebracht.
Auf dem “Regal” stehen Bücher über den europäischen Gedanken dieses Jahrhunderts.
Auf dem Fernseher läuft eine 4 stundenlange Sendung über europäische Themen.
Hier stellt die Konfrontation zwischen europäischem Gedanken und Bild dar.