Integral Theater
it
Performance - 15' - avec: Naja, Margitta, Frank, Fred, Gerald, Ronald, Helge et Dieter - Begegnungszentrum für Menschen mit und ohne Behinderungen - mise en scène: Dieter Lunt - caméra: Jean-Baptiste Bayle - Allemagne - 1998

Des handicapés jouent les fous. L'Integral Theater dérange les gens simples. L'Integral Theater est tout neuf et ne sait pas vraiment ce qu'il fait mais il le fait. Sa lumière provient de musiques et de mouvements qui ne correspondent à rien de ce qui a été tenté auparavant. L'Integral Theater se compose de: Naja, Margitta, Frank, Fred, Gerald, Ronald, Helge et Dieter.

Integral Theater behindert die einfachen leute. Es spielt integral theater ist ganz neu. Es weiss deshalb gar nicht genau, was es macht. Nur macht es was. Aus musiken und bewegungen, die nie den vorher probierten entsprechen, schimmert sein licht. Das wirkt besonders. Integral Theater ist: Naja, Margitta, Frank, Fred, Gerald, Ronald, Helge und Dieter.

It
Stellt euch kein ganzes vor.
It
Stellt euch vor ein Bild.
It
Ungt für den chor.
It
Lobt das selbst.
It
Löst weld.
It
Ist
It.