Juan Fernando Herran
(sans titre) (Ohne title)
Art vidéo - hi8 - couleur - 10' - Colombie - 1989

Histoire, mémoire et idéologie du pouvoir ou la trilogie prépondérante du travail de Juan Fernando Herran. Il recherche pour reprendre les mots d'Antonio Machado : “le chant épique qui chante et conte un autrefois encore présent”.


Geschichte, Erinnerung und Machtideologie oder die tonangebende Trilogie der Arbeit Juan Fernando Herrans. Er sucht, um es mit den Worten von Antonio Machado zu sagen: "Das epische Lied, das von einem Früher singt und erzählt, das noch heute präsent ist".

History, memory, and the ideology of power constitute an ever present trilogy in the work of Juan Fernando Herran. To paraphrase Antonio Machado, we could say that his concern is : "The epic song that sings and tells of a yesterday that continues to be".