Pascal Masson
Peinture vidéo - Arty-sampling of contemporary history - © art-addict - Echauffement
Art vidéo - hi8 - couleur - France - 1998

Un étirement du temps qui mène l'image vidéo jusqu'à la picturalité. Le geste figé acquiert une dimension graphique et révèle la beauté intrinsèque de chaque image. Mais y a-t-il plusieurs images ?
Dans cet espace étrange où le temps semble suspendu, les fourmillements colorés des pixels et des parasites électroniques redonnent vie à l'image en la rapprochant de notre dimension temporelle.
Le sujet lui n'a plus d'importance, il ne reste que des parties de corps, nécessaires pour cette ultime figuration électronique.

Eine Ausdehnung der Zeit, die aus dem Video ein Standbild macht. Die erstarrte Geste wird zum Bild und hebt die Schönheit der einzelnen Bilder hervor. Aber gibt es überhaupt mehrere Bilder ?
In diesem merkwürdigen Raum, in dem die Zeit angehalten scheint, verleihen die Farbelemente und Pixel dem Bild neues Leben, wobei es sich erneut der Realität nähert.
Nur einzelne Teile des Ganzen sind zu sehen, die die letzte elektronische Darbietung ermöglichen.