Elisabeth Morcellet
Cycle de la mariée : La mariée et l'ange : jour à jour - L'ange et la poupée - Mariage blanc (Die Braut - Die Braut und der Engel - der Engel und die Puppe)
Documents vidéo - hi8 - couleur - 60' - France - 1997



La mariée et l'ange : jour à jour - 18 / 03 / 97 - Festival VIA 3 - Confluences - Paris
Extrait aléatoire : "Les célibataires gravissent les marches nuptiales, quittent la machine à jouir au rouage macabre. A la lumière, l'anneau rebondit sur la pierre. Monnaie du pape. Les chaînes génétiques se brisent tandis qu'à la traîne les anges tiraillent la tulle. Dans le tunnel, le fantôme de l'amour, sous une trouée de larmes s'attache à l'accroche-coeur. Chaque jour dans une volée de riz, la robe se déchire et dévoile un rêve. L'époux se tait dans les nues."

L'ange et la poupée - 22 / 03 / 97 - Festival VIA 3 - L'Usine - Meaux Mariage blanc - 28 / 06 / 97 - Exposition le "A" - Association "Droit d'asile" - Journées portes ouvertes de l'Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris
Dans son impuissance à manier un discours politique et une compréhension économique, l'artiste face au monde, ne peut que travailler avec son propre langage. Que ce soit par des actes, des mots, des images ou son propre corps, l'univers esthétique au travers d'une symbolique personnelle peut être apte à interroger l'homme dans ses comportements socio-culturels. Chaque détail porte une somme d'informations révélatrices d'un mode de pensée et de vie. L'art ne peut plus être une vaine production d'objets circulant dans un marché établi, mais la possibilité d'une conscience qui peut encore donner un espoir de changer le monde.

Die Braut und der Engel : jour à jour - 18 / 03 / 97 - Festival VIA 3 - Confluences - Paris
"Die noch Unverheirateten werden sich nun in den heiligen Ehestand begeben. Der Ehering fällt auf den Boden; alles umsonst- die genetische Kette zerbricht; das Phantom der Liebe hängt sich an die “Schmachtlocke” - das kleid zerreisst und entblösst einen Traum."

Der Engel und die Puppe - 22 / 03 / 97 - Festival VIA 3 - L'Usine - Meaux Hochzeit in Weiss - 28 / 06 / 97 - Exposition le "A" - Association "Droit d'asile" - Journées portes ouvertes de l'Ecole Nationale Supérieure des Beaux de Paris
Der Künstler, dem es nicht gelingt politische Reden oder Themen zur Wirtschaft anzuschneiden, arbeitet mit seinen eigenen Mitteln. Sei es durch Gesten, Worte, Bilder, oder durch seinen eigenen Körper, das eathetische Universum kann sich das sozio-kulturelle Verhalten des Menschen ergründen. Jedes Detail beinhaltet eine Lebens und Verhaltensweise. Kunst gibt die Möglichkeit, ein wenig Hoffnung zu schöpfen, die Welt zu verändern.


The bride and the angel : jour à jour - 18 / 03 / 97 - Festival VIA 3 - Confluences - Paris
"The unwedded are climbing the nuptial stairs, they are leaving the orgasm machine and its gruesome wheels. By daylight, the wedding ring is bouncing on the pavement. Honesties. The gene chains are breaking whereas the angels are lagging beyond, pulling the train. Inside the tunnel, the phantom of love is gripping a small curl of hair. Every day, the dress is torn and unveils a dream. The husband keeps quiet"

The angel and the toydoll - 22 / 03 / 97 - Festival VIA 3 - L'Usine – Meaux White wedding : 28 / 06 / 97 - Exposition le "A" - Association "Droit d'asile" - Journées portes ouvertes de l'Ecole Nationale Supérieure des Beaux de Paris
The artist is unable to deal with politics and economics. So, the artist, facing the world, can only work with his own language. By means of words, pictures or his own body, the esthetical world, thanks to personal symbolics is able to interrogate men in their social and cultural behaviours. Every detail is a sum of information which reveals a way of thinking . Art cannot be a vain production of objects circulating in an established market, it is rather a possibility of a conscience which still can bring hopes to change the world.