../_ HAUS DER KULTUREN DER WELT
Entrée libre. John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin. Métro : lignes S5, S7, S9, S75, station: Hauptbahnhof

MERCREDI 02 JUILLET
16:00

CORPS / DANSE


Jon Mikel EUBA : Gowar
Vidéo | dv couleur | 0:07:00
Espagne | 2005
[•]

Pierre COULIBEUF
: Whos Meg Stuart (in Whos who? Series)
Doc. expérimental | 35mm | couleur | 0:07:46
France | 2006
 [•]

Johann GRIMONPREZ : Smell the flowers while yu can…
Vidéo | hi8 | couleur | 0:06:00
Belgique | 1993-2007
 [•]

Sonia KHURANA : Flower carrier
Action vidéo | dv | couleur | 0:05:30
Inde | 2007
 [•]

Jason KARAÏNDROS : Figures
Vidéo | dv | couleur | 0:04:00
Grèce/France | 2007
 [•]

Eléonore DE MONTESQUIOU : Paljassaare
Doc. expérimental | dv | couleur | 0:06:30
France/Estonie, Allemagne | 2007
 [•]

Markus BERTUCH : Walperloh
Vidéo | dv | couleur | 0:07:30
Allemagne | 2007
 [•]

Manuel SAIZ : Parallel Paradises
Vidéo | dv | couleur | 0:05:00
Espagne | 2006
 [•]

Franziska CORDES : All is full of love
Vidéo | dv | couleur | 0:10:00
Allemagne | 2007
 [•]

Seoungho CHO : Snap
Vidéo expérimentale | hdv | couleur et n&b | 0:04:32
Corée du Sud/USA | 2006
 [•]

Martijn VAN BOVEN : Interfield
Vidéo expérimentale | dv | noir et blanc | 0:06:00
Pays-Bas | 2007
 [•]

Jon Mikel Euba, avec "GoWar" réalise une vidéo hybride, dont les références se situent entre Godard et Warhol.
Pierre Coulibeuf réalise un portrait de Meg Stuart, en questionnant la fiction du sujet et le sujet de la fiction. Un portrait qui prend en compte le sujet en devenir, le glissement de l'image sociale. Johan Grimonprez transpose un extrait d'une chorégraphie de Meg Stuart dans la salle d'attente de la Gare centrale de Gent Sonia Khurana, dans un rituel personnel, se fait porteuse de fleur et traverse les espaces, d'un pays à l'autre, d'une rue à l'autre. Cette traversée et ses interactions produisent une enquête psycho-visuelle Jason Karaïndros filme une danse de silhouettes, une évolution lente dans un espace dont les repères se perdent, dans la brume de sable et de poussière du Sahara mauritanien. Eléonore de Montesquiou filme la confrontation des corps et le comportement de la jeunesse sur les plages de la péninsule de Paljassaare, une ancienne base militaire de l'ère soviétique en Estonie. Markus Bertuch filme trois jeunes garçons dans une cité d'ex-Allemagne de l'Est, un espace architectural et relationnel étrange et indéterminé, entre tendresse et mélancolie. Manuel Saiz place dans une forêt deux jeunes japonaises qui dansent de façon synchronisée sur un air disco. La prise de vue quasi documentaire et le décalage avec l'environnement suggèrent l'idée d'une communication secrète à travers l'espace. Franziska Cordes met en scène le principe d'équivalence, ici celui du tous contre tous, articulé du point de vue individuel. Le motif de la compétition ou de la dictature exercée par un groupe déterminé, la réorganisation autour d'un réseau décentralisé. Seoungho Cho explore l'esthétique propre de la vidéo numérique, et pousse l'image et le son vers une abstraction minimaliste. Martijn Van Boven décrit un univers imaginaire, au travers d'images abstraites et de sons électroniques, et fait référence à une position du spectateur depuis laquelle celui-ci perçoit un environnement dont il ne fait pas partie.



Jon Mikel EUBA
 
Pierre COULIBEUF
 
Johann GRIMONPREZ
 
Sonia KHURANA
 
Jason KARAÏNDROS
 
Eléonore DE MONTESQUIOU
 
Markus BERTUCH
 
Manuel SAIZ
 
Franziska CORDES
 
Seoungho CHO
 
Martijn VAN BOVEN
 
 

_retour haut de page_/
 
 
../_ HAUS DER KULTUREN DER WELT
Entrée libre. John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin. Métro : lignes S5, S7, S9, S75, station: Hauptbahnhof

MERCREDI 02 JUILLET
18:00

PROTO FICTION


Ben POINTEKER : . ..... .:.:...:::ccccoCCoooo::
Film expérimental | hdv | couleur | 0:09:30
Autriche | 2006


Lea Monika ZAMIECKA : movie lea nika zamiecka
Vidéo | dv | couleur | 0:05:25
Pologne/Allemagne | 2007
 [•]

Birgit RATHSMANN : White Out
Vidéo | dv | couleur | 0:03:15
Allemagne/USA | 2006
 [•]

Ben RIVERS : The Coming Race
Film expérimental | 16mm | noir et blanc | 0:05:00
Royaume-Uni | 2006
 [•]

Mareike BERNIEN : Testbild
Vidéo | dv | couleur | 0:12:00
Allemagne | 2007
 [•]

Knut ASDAM : Finally
Fiction expérimentale | dv | couleur | 0:18:00
Norvège/France | 2007
 [•]

Nicolas PROVOST : Plot point
Fiction expérimentale | dv | couleur | 0:13:39
Belgique | 2007
 [•]

Neil BELOUFA : Kempinski
Fiction documentaire | dv | couleur | 0:15:00
France/Mali | 2007
 [•]

Ben Pointeker s'interroge sur ce que serait l'essence du regard et utilise le langage cinématographique comme réminiscence. Le non discernable emplit le cadre de l'image, la signification est ce qui apparaît. Lea Monika Zamiecka décrit le sentiment de la perte, et métaphorise le besoin de «rentrer chez soi». Par les moyens propres de l'images, cette recherche devient cinématographique et plastique. Birgit Rathsmann produit, à partir d'images photographiques et selon les codes du film noir, une rencontre nocturne dans un parc de Brooklyn. Une neige numérique vient peu à peu envahir le cadre de l'image. Ben Rivers filme des milliers de personnes qui gravissent une montagne. La destination et l'objet de leur ascension restent indécidables, entre une errance et un pèlerinage incertain. Mareike Bernien agrandit par fragment des extraits de film, et monte une bande son qui semble venir d'un audioguide. Vidée de ses liens narratifs, la relation asymétrique entre l'image et le son devient apparente. Knut Asdam filme la recherche de combinaisons possibles entre la narration et la mise en scène. Trois jeunes adultes se battent violemment de manière récurrente, apparemment sans raison. Les lieux du tournage, à Salzburg, empreints d'un lourd passé semblent générer cette violence. Nicolas Provost filme la ville de New York comme un matériau, ses passants, ses agents de police. L'image documentaire produit une fiction au moyen d'un montage à la fois cinématographique et chorégraphique. Neil Beloufa réalise un documentaire de science fiction où les interviewés imaginent le futur et en parlent au présent.

 
Ben POINTEKER
 
Lea Monika ZAMIECKA
 
Birgit RATHSMANN
 
Ben RIVERS
 
Mareike BERNIEN
 
Knut ASDAM
 
Nicolas PROVOST
Neil BELOUFA
 
 

_retour haut de page_/
 
 
../_ HAUS DER KULTUREN DER WELT
Entrée libre. John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin. Métro : lignes S5, S7, S9, S75, station: Hauptbahnhof

MERCREDI 02 JUILLET
20:00

SOLILOQUE - 1ère partie


Noam TORAN, Onkar KULAR : Postponing the Inevitable
Fiction | 16mm | couleur | 0:16:00
USA/Royaume-Uni | 2007
 [•]

Nicolas WACKERBARTH : Halbe Stunden
Fiction | 35mm | couleur | 0:20:00
Allemagne | 2007
 [•]

Adel ABIDIN : Void
Fiction expérimentale | dv | couleur | 0:13:00
Iraq/Finlande | 2006
 [•]

Sahraa KARIMI : Simona medzi 20. a 21. Marca
Fiction | dv | couleur et n&b | 0:11:00
Afghanistan/Slovaquie | 2007


Ansuya BLOM : Hither come down on me
Fiction expérimentale | 16mm | noir et blanc | 0:11:15
Pays-Bas | 2007
 [•]

John MENICK : The Secret Life of Things
Fiction expérimentale | dv | couleur et n&b | 0:06:00
USA | 2006
 [•]

Les films et vidéos de cette séance questionnent la forme narrative. Réduite à un unique personnage, la narration laisse apparaitre ses structures, son dispositif de projection et d'identification. Noam Toran et Onkar Kular proposent trois interprétations du thème de l'approche de la mort, entre une narration cinématographique traditionnelle et un espace ambigu de représentation visuelle. Avec Nicolas Wackerbarth la rigueur des cadres de l'image et le dépouillement de la narration reflètent l'existence intérieure d'une femme face au vide de sa vie. Adel Abidin filme un homme occidental qui devient fondamentaliste. Entre fantasme et réalité, le film évoque visuellement le conflit moderne de l'inanité et du besoin de signification. Sahraa Karimi s'intéresse au renversement possible de l'existence, celui d'une jeune femme seule qui par accident vole une image intime d'un inconnu. Ansuya Blom évoque la confrontation du sujet à une expérience phobique de l'espace, désignant littéralement ce qui est hors de la sphère privée. John Menick fait parler un homme de son obsession pour les films ayant pour objet ''la dernière personne sur terre'', ceux où une personne se réveille un matin en découvrant qu'elle ou il est le dernier habitant au monde.

Noam TORAN, Onkar KULAR
 
Nicolas WACKERBARTH
 
Adel ABIDIN
 
Sahraa KARIMI
 
Ansuya BLOM
 
John MENICK
 
 

_retour haut de page_/
 
 
../_ HAUS DER KULTUREN DER WELT
Entrée libre. John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin. Métro : lignes S5, S7, S9, S75, station: Hauptbahnhof

MERCREDI 02 JUILLET
22:00

SOLILOQUE - 2nde partie


MESSIEURS DELMOTTE : Head with the cats
Vidéo | dv | couleur | 0:01:27
Belgique | 2006
 [•]

Annette STAV JOHANSSEN : Hang safely, die slowly
Action vidéo | dv | couleur | 0:06:00
Norvège/Suède | 2007
 [•]

Eleanor HAWKRIDGE : I have a number of small cats
Vidéo | dv | couleur | 0:01:22
Royaume-Uni/Allemagne | 2007
 [•]

Jorunn MYKLEBUST SYVERSEN : Violent Sorrow Seems a Modern Ecstasy
Vidéo | dv | couleur | 0:09:00
Norvège | 2006
 [•]

Gregg SMITH : The End
Fiction expérimentale | hdv | couleur | 0:13:45
Afrique du Sud/Belgique | 2006
 [•]

Erwin OLAF : Grief
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 0:03:59
Pays-Bas | 2007
 [•]

Ran SLAVIN : Alenbi Moment
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 0:01:52
Israël | 2007
 [•]

Claudia DWORSCHAK, Marion GEYER-GROIS : Wilder Western
Vidéo | dv | couleur | 0:05:00
Autriche | 2007
 [•]

Siew-Wai KOK : In solitude, a camera eye
Vidéo | dv couleur | 0:04:25
Malaisie | 2007
[•]

Fiona TAN : A Lapse of Memory
Fiction expérimentale | 35mm | couleur | 0:27:10
Indonésie/Pays-Bas | 2007
 [•]

Les films et vidéos de cette séance explorent différents dispositifs générateur de fiction. La variation possible des paramètres de l'écriture questionne la combinaison du réel et de la fiction. Messieurs Delmotte s'auto-portraitise avec des chatons, bataille héroïque et absurde entre l'artiste et les animaux. Annette Stav Johanssen crée un dispositif masochiste producteur de narration. Un drame solitaire choisi, au départ de règles de la dramaturgie aristotélicienne, où le médium indique qu'il s'agit d'une illusion à la manière de Brecht. Eleanor Hawkridge transpose un poème d'Alfred Lord Tennyson, et développe le monologue d'une fille, isolée dans une tour, qui tricote compulsivement. Jorunn Myklebust Syversen, à partir de répliques de différentes tragédies de Shakespeare, recompose un dialogue dont le drame final est inéluctable. Bidzina Kanchaveli met en scène un homme qui a juste assez d'espace pour lui-même et une oie, et sept femmes, pâles et nues, qui veulent entrer chez lui. Gregg Smith met en scène deux hommes dans un bureau et des espaces vides, engagés dans un projet commun dont l'objectif reste indécis. Au travers de cette intimité particulière se révèle une lutte pour le pouvoir. Erwin Olaf met en scène deux femmes dans un dispositif de narration allusif et partiel dans lequel la bande son porte la signification. Ran Slavin filme la rue Alenbi à Tel Aviv, qui semble avoir sa propre mémoire, celle d'un meurtre dont les seuls témoins seraient les mannequins dans les vitrines. Claudia Dworschak retranscrit des enregistrements de la police criminelle. Le corps de l'autre apparaît comme une marchandise à travers les propos crus et distancés d'un proxénète. Siew-Wai Kok filme l'écart visuel entre deux villes que tout oppose, Buffalo dans l'Etat de New York et Kuala Lumpur en Malaisie. Une nuit ventée, avant la pluie, une caméra-oeil ressaisit une attente, une tension et le temps. Avec Fiona Tan, nous suivons un vieil homme vivant dans un bâtiment désert, le Royal Pavilion à Brighton. Dans son monologue, un jeu se déploie entre réalité et fiction.

MESSIEURS DELMOTTE
 
Annette STAV JOHANSSEN
 
Eleanor HAWKRIDGE
 
Jorunn MYKLEBUST SYVERSEN
 
Gregg SMITH
 
Erwin OLAF
 
Ran SLAVIN
 
Claudia DWORSCHAK
 
Siew-Wai KOK
 
Fiona TAN
 
 

_retour haut de page_/
 
 
MERCREDI 02 JUILLET
HAUS DER KULTUREN DER WELT

PROJECTIONS
• 16.00h
• 18.00h
• 20.00h
• 22.00h

VIDEOPROJECTION
• Du 1er au 6 juillet

DEBATS, FORUM
• Du 2 au 6 juillet

ESPACE DE CONSULTATION
• 
Du 2 au 6 juillet
Information | Programme | Catalogue | Réseau | Soutien | Contact