Catalogue 2021
Parcourez ci-dessous le catalogue 2021 des Rencontres Internationales, ou effectuez une recherche dans les archives des oeuvres présentées depuis 2004. De nouveaux extraits vidéos sont régulièrement mis en ligne, les images et les textes sont également progressivement mis à jour.
Zachary EPCAR
The Canyon
zachary epcar
The Canyon
Fiction expérimentale | 16mm | couleur | 15:43 | USA | 2020

A portrait of the urban residential complex as it slips into oblivion. No more beautiful babies, no more hand wrapped rattan chairs.

Zachary Epcar (b. San Francisco) is a filmmaker whose work has screened at the New York Film Festival, Toronto International Film Festival, International Film Festival Rotterdam, Museum of Contemporary Art Chicago, Pacific Film Archive, and elsewhere.

Deniz EROGLU
Blut und Boden
deniz eroglu
Blut und Boden
Film expérimental | 4k | couleur | 10:3 | Danemark | Allemagne | 2019

The title of the work refers to the nationalist slogan of “blood and soil”; a racist ideal of a national identity that stands in mythical relation to a settlement area. This term was later adopted by the Nazis to propagate the bogus ideal of the Aryan farmer and his divine right to Lebensraum. In this work it assumes a new meaning referring instead to the coming-of-age story of a second generation immigrant in Germany. At first the contemporarenous landscapes that accompany the narration are recognisable as such; cars passing over a bridge, two men walking a German shepherd dog. As the narrator recounts his story and the difficulties that he faced, the landscapes become increasingly empty and devoid of human traces, reminiscent of a rural, quieter Germany of past centuries. As the story builds towards a denouement, the twilight landscapes begin to exude an ominous and threatening character in tandem with the violence that is about to erupt. The footage was recorded in the area where these events took place. This region has experienced a surge in support for extreme-right political party AFD and has provided an arena for large Neo-Nazi uprisings in recent years.

Deniz Eroglu (b.1981) is a Danish/Turkish artist who is currently based in the Netherlands. He graduated from the art academy Städelschule in Frankfurt am Main in 2014. He took part in the Rijksakademie van Beeldende Kunsten residency in Amsterdam from 2016-17. He works across many media and genres - film, video, sculpture, performance and text-based works. Thematically his work centres around cultural identity, human relations, immigration, Utopias, “enlightened“ individuals, loneliness, power vs powerlessness, the individual vs the group and in recent years examinations of societal institutions.

Tirtza EVEN, Nadav Assor
Chronicle of a Fall
tirtza even , Nadav Assor
Chronicle of a Fall
Doc. expérimental | mov | couleur | 60:0 | USA | 2020

An experimental documentary consisting of an immersive multi channel installation. The project depicts the fragmented experience of 6 immigrants to the US, by using body-worn cameras and volumetric capture.

Nadav Assor: Nadav Assor (b. 1979, US / Israel) lives and works in Providence, RI. Assor’s work takes on systems of technological mediation that are frequently military-industrial in origin, from eye-tracking cameras to drones, telepresence-robots and mixed-reality environments. Low-fi versions of these are critically repurposed in his work to function as a means for creating communities, connections, intimate human dialog and visceral audio-visual-tactile experiences. Assor’s videos, installations and performances have been featured in film festivals, museums, galleries, and live venues across North America, Europe, and Asia. Recent venues include Arsenal Berlin, the Oberhausen Film Festival, Video Vortex XI at Kochi-Muziris, India, Hong-Gah Museum Taipei, La Casa Encendida Madrid, Edith-Russ Haus Oldenburg, Transmediale Festival Berlin, the Soundwave Biennial San Francisco, Residency Unlimited NYC, Julie M Gallery Toronto + Tel Aviv, Fridman Gallery NYC and more. Assor's work has been reviewed in publications such as Artforum, Vice Motherboard, Art Monthly UK and Haaretz, and recently featured in “Rêvolution Digitale”, an overview of international digital art by CANAL’s Museum TV channel. His single channel video work is distributed through Video Data Bank, Chicago. He is an Associate Professor of Expanded Media at Connecticut College’s Studio Art department and is the Director of the Ammerman Center for Arts and Technology there. He is currently a Fellow at the Open Documentary Lab at MIT. Tirtza Even: A practicing documentary maker and video artist for over twenty years, Even has produced both linear and interactive video work representing the less overt manifestations of complex and sometimes extreme social/political dynamics in specific locations (e.g. Palestine, Turkey, Spain, the U.S. and Germany, among others). Even’s work has appeared at the Museum of Modern Art, NY, at the Whitney Biennial, the Johannesburg Biennial, as well as in many other galleries, museums and festivals in the United States, Israel and Europe, including Rotterdam Film Festival, San Francisco Film Festival, The New York Video Festival, Lincoln Center. It has won numerous grants and awards, including Fledgling Distribution Fund, Artadia Awards, Chicago (winner of top award); Golden Gate Awards Certificate of Merit, San Francisco International Film Festival; Best Experimental Film, Syracuse Film Festival; Media Arts Award, The Jerome Foundation; First Prize, L’immagine Leggera Festival, Italy; Individual Artists Program Awards, NYSCA, and many others; and has been purchased for the permanent collection of the Museum of Modern Art (NY), the Jewish Museum (NY), the Israel Museum (Jerusalem), among others. She has been an invited guest and featured speaker at many conferences and university programs, including the Whitney Museum Seminar series, the Digital Flaherty Seminar, SXSW Interactive Conference, Art Pace annual panel, ACM Multimedia, the Performance Studies International conference (PSI), the Society for Literature, Science, and the Arts conference (SLSA) and others. Even’s work is distributed by Heure Exquise, France, Video Data Bank (VDB), USA, and Groupe Intervention Video (GIV), Canada. Even is an Associate Professor at the School of the Art Institute of Chicago’s Film, Video, New Media, and Animation department.

Charles FAIRBANKS, Kak, Saúl
( ( ( ( ( /*\ ) ) ) ) )
charles fairbanks , Kak, Saúl
( ( ( ( ( /*\ ) ) ) ) )
Doc. expérimental | dcp | couleur | 18:15 | USA | Mexique | 2019

"En 1982, l’éruption du volcan Chichonal a forcé la communauté zoque à émigrer. Filmé pendant six ans, (((((/*\))))) capte l’atmosphère unique de leur village du Chiapas. Cette promenade ethnographique ravit le regard, nous entraînant dans un voyage sonore rythmé par les musiques et les annonces commerciales pittoresques qui émanent des magasins ou des camionnettes ambulantes. Peu à peu, d’autres discours plus politiques font surface. À travers le portrait de ce micromonde, Charles Fairbanks et Saul Kak (artiste et activiste zoque) abordent aussi bien la richesse culturelle des communautés minoritaires que la pression néolibérale exercée sur les Autochtones et leurs terres, tout en se faisant l’écho de la situation douloureuse des réfugiés à travers le monde." (RIDM). Cette excursion ethnographique est un régal pour les yeux, rythmé par le refrain des sons quotidiens d'un village chiapanèque. Petit à petit, des thèmes politiques font surface. En racontant l'héritage des ancêtres réfugiés du coréalisateur Saúl Kak, (((((/*\))))) (ou "echos of the volcano") donne une voix à la lutte du peuple Zoque pour la souveraineté autochtone, contre un État néolibéral.

Saúl Kak est peintre et jouit d’une renommée internationale. D’origine Zoque, il parle cette langue depuis sa naissance. Sa pratique artistique est dédiée à la "cosmovisión" (la vision du monde) et aux droits de son peuple. Fils de campesinos, des paysans, qui ont fui l'éruption du volcan Chichonal en 1982, Saúl dirige le programme de résidence artistique de la Galería MUY, un centre d'art contemporain pour l'art et les artistes autochtones. Charles Fairbanks est réalisateur, écrivain et boursier Guggenheim. Ses films ont été diffusés sur POV et à l’Anthology Film Archives, New-York (USA); au CPH:DOX, Copenhague (Danemark); à Visions du Réel, Nyon (Suisse) et dans plus de 100 autres festivals sur six continents. Ensemble, Fairbanks et Kak aspirent à documenter les défis contemporains du peuple Zoque et sa vision unique du monde: la cosmovision. Leur précédent film "The Modern Jungle" a été nommé l'un des meilleurs films latino-américains de 2016 par de nombreux critiques. Il a reçu le prix du meilleur documentaire au Festival international Présence Autochtone, à Montréal (Canada), et les prix du jury à Slamdance, Park City (USA), et au Athens International Film and Video Festival, Athènes (Grèce).

Mounir FATMI
The Human Factor
mounir fatmi
The Human Factor
Vidéo expérimentale | mov | couleur | 15:57 | Maroc | France | 2018

« The Human Factor » est une video expérimentale qui traite de l’art décoratif et de l’exotisme. Sur fond d’exposition coloniale internationale de 1931 à Paris qui s’est déroulé pen-dant l’entre deux guerres, certaines oeuvres indigènes des colonies côtoyaient celles des principales puissances coloniales de l’époque au sein de pavillons rappelant l’architecture de l’Afrique noir, de l’Afrique du nord, ou de l’Indochine. La vidéo « The Human Factor » décompose le film « L’inhumaine » de Marcel L’Hérbier (1923). Ce film est considéré encore aujourd’hui comme le manifeste de l’art dé-coratif. Ce chef d’œuvre du cinéma muet, tourné dans des décors modernes et spec-taculaires pour l’époque, retrace l’esprit du temps et les influences des artistes euro-péens par les créations venant des Art lointains. « L’inhumaine » regroupe de ma-nière inédite des artistes, décorateurs, costumiers et architectes, comme Robert Mallet-Stevens, Fernand Leger, Alberto Cavalcanti, Claude Autant-Lara, Pierre Chareau, Michel Dufet, Joseph Csaky et Paul Poiret. « The Human Factor » tente de montrer un autre aspect de l’Art décoratif, sous la puissance de l’idéologie coloniale et son ambition universelle. Il faut dire que l’influence de l’art colonial n’est pas nouvelle en cette période de l’entre deux guerres. Elle existait depuis 1907 sous le nom de « la société coloniale des artistes français », et dont le but était l’expansion coloniale par l’art, au profit de la France. Des prix et des bourses de voyages ont été attribué pour aider des artistes comme Van Dongen, Matisse ou Paul Klee à séjourner en Afrique du Nord. En 1919 la revue « Les Arts à Paris » parle déjà de l’art « nègre » comme d’ « Une esthétique nouvelle » qui risque d’influencer complètement l’art européen. Ainsi les masques et les sculptures africaines sont devenue de vrais objets de curiosité et d’inspirations pour des artistes comme Picasso, ou Fernand Léger qui a conçu tous les costumes et les décors du Ballet Suédois « La création du Monde » en s’inspirant de « l’Art indigène et africain ». Une autre exposition a été organisée en 1930 par Tristan Tzara, Pierre Loeb et Charles Ratton sous le titre « L’Exposition d’art africain et océanien ». Celle-ci constitue une étape primordiale dans l’histoire de l’appréhen-sion des arts premiers en occident. Le public parisien a pu voir alors des sculptures primitives exposées avec des œuvres de Pablo Picasso, André Derain, Georges Braque, Joan Miró, Paul Guillaume et Félix Fénéon. Puis vient finalement l’exposition coloniale de 1931 qui a affiché d’une manière claire l’idéologie coloniale n’évoquant les caractères originels des colonisés qu’à la condi-tion d’évoquer les bienfaits de la métropole et de ne montrer de la colonisation que les aspects positifs. A l’exception de quelques masques, statuettes et pièces archéologiques, les œuvres indigènes sont rares. On leur préfère en générale les spectacles de danses et de folklore, de ce fait dans le domaine artistique c’est le point de vue français et occidental qui fut privilégié. Il faut savoir aussi que cette vision n’a pas été partagée par l’ensemble des artistes français, puisque le groupe des surréalistes avec l’aide de Louis Aragon, Georges Sadoul et André Breton entre autres, a monté « L’Anti-exposition coloniale » sous l’égide du Part communiste français en diffusant un mot d’ordre sur le tract- « Ne visitez pas L’Exposition coloniale ». Ainsi la video « The Human Factor » aborde l’exposition coloniale qui a officialisé en quelque sorte le lien entre le primitivisme de l’avant garde et l’exotisme de l’art déco d’inspiration coloniale. Studio Fatmi, Septembre 2018.

mounir fatmi est né à Tanger au Maroc, en 1970. À l’âge de quatre ans, sa famille déménage à Casablanca. A dix-sept ans il part à Rome où il s’inscrit à l’école libre de nu et de gravure à l’académie des beaux-arts, puis à l’école des beaux arts de Casablanca et finalement à la Rijksakademie à Amsterdam. Il passe son enfance dans le marché aux puces du quartier Casabarata, un des quartiers le plus pauvres de la ville de Tanger où sa mère vendait des vêtements pour enfants. Un environnement qui multiplie jusqu’à l’excès les déchets et les objets de consommation en fin de vie. L’artiste voit par la suite cette enfance comme sa première éducation artistique et compare ce marché aux puces à un musée en ruine. Cette vision a également valeur de métaphore et exprime les aspects essentiels de son travail. Influencé par l’idée de médias morts et l’effondrement de la civilisation industrielle et consumériste, il développe une réflexion sur le statut de l’oeuvre d’art entre Archive et Archéologie. Il utilise des matériaux obsolètes tels que les câbles d’antenne, les anciennes machines à écrire, ou les cassettes VHS, et travaille sur la notion d’une archéologie expérimentale en examinant le rôle de l’artiste au sein d’une société en crise. Il joue des codes et préceptes de cette dernière sous le prisme de la trinité Langage, Architecture et Machine. Il interroge ainsi les limites de la mémoire, du langage et de la communication, tout en réfléchissant sur les matériaux en cours d’obsolescence et à leurs avenirs incertains. La recherche artistique de mounir fatmi, constitue une pensée sur l’histoire des technologies et leurs influences dans la culture populaire. BIOGRAPHIE Il faut voir ainsi dans ses oeuvres, de futures archives de médias en construction. Bien qu’ils marquent des moments clés de notre histoire contemporaine, ces matériaux techniques remettent également en question le transfert de connaissances, le pouvoir suggestif des images et critiquent les mécanismes illusoires qui nous lient à la technologie et aux idéologies. Depuis 2000, les installations de mounir fatmi ont été sélectionnées dans plusieurs biennales, la 52e et la 57e Biennale de Venise, la 8e Biennale de Sharjah, la 5e et la 7e biennale de Dakar, la 2e Biennale de Séville, la 5e Biennale de Gwangju, la 10e Biennale de Lyon, la 5e triennale d’Auckland, la 10e et 11e biennale de Bamako, la 7e Biennale d’architecture, Shenzhen, à la triennale de Setouchi et la triennale Echigo –Tsumari, au Japon. Son travail a été présenté au sein de nombreuses expositions personnelles, au Migros Museum fu?r Gegenwarskunst, Zu?rich. Mamco, Genève. Musée Picasso, la guerre et la paix, Vallauris. Fondation AK Bank, d’Istanbul. Museum Kunst Palast, Du?sseldorf et au Goteborg Konsthall. Il a participé à plusieurs expositions collectives au Centre Georges Pompidou, Paris. Brooklyn Museum, New York. Palais de Tokyo, Paris. MAXXI, Rome. Mori Art Museum, Tokyo. MMOMA, Moscou. Mathaf, Doha. Hayward Gallery et Victoria & Albert Museum, Londres. Van Abbemuseum, Eindhoven, au Nasher Museum of Art, Durham et au Louvre Abu Dhabi. Il a reçu plusieurs prix dont le Uriöt prize, Amsterdam, le Grand Prix Léopold Sédar Senghor de la 7e Biennale de Dakar en 2006, le prix de la Biennale du Caire, en 2010, ainsi que le Silver Plane Prize de la Biennale de l'Altai, Moscou en 2020.

Javier FERNÁNDEZ VÁZQUEZ
Anunciaron tormenta
javier fernÁndez vÁzquez
Anunciaron tormenta
Doc. expérimental | mov | couleur | 87:50 | Espagne | 2020

En 1904, Ësáasi Eweera, le dernier chef autochtone bubi, qui s'opposait à la domination espagnole sur l'actuelle île de Bioko (Guinée équatoriale), a été arrêté par des gardes coloniaux et emmené de force à Santa Isabel, capitale de la colonie. Emprisonné et mortellement blessé, Ësáasi Eweera est mort trois jours plus tard. Son village natal a été incendié et la plupart des habitants ont disparu. Un compte rendu incomplet de ces événements se trouve dans les Archives générales de l'administration espagnole. Dossier par dossier, lettres et rapports manuscrits présentent plusieurs récits des évènements présumés, et exposent les opérations progressives de dissimulation menées par les institutions coloniales. Parallèlement, certains récits oraux autochtones ont survécu et se sont opposés à la version officielle espagnole, faisant face au risque permanent d'oubli et tentant de contribuer à une sorte de mémoire collective émancipée. En rejouant des textes écrits, par le biais de voix off, en enregistrant et en étudiant les récits oraux des Bubis et en identifiant des lieux chargés d'histoire, "Anunciaron tormenta" tente de réfléchir aux lacunes, aux silences, aux contradictions et aux mensonges sur lesquels l'histoire coloniale est généralement construite.

Javier Fernández Vázquez est cinéaste, anthropologue et chercheur en culture visuelle. En 2007, il a réalisé son premier film court, "Señales de Indiferencia / Marks of Indifference", qui a reçu le prix du meilleur court métrage international au Festival Internacional de Cine de Valdivia (Chili). En 2008, il a fondé le collectif de cinéma expérimental et documentaire Los Hijos en collaboration avec Luis López Carrasco et Natalia Marín Sancho. En 2010, Leur premier long métrage, "Los materiales / The Materials", a remporté le prix Jean Vigo de la meilleure réalisation au Punto de Vista Pamplona International Film Festival, Pampelune (Espagne), ainsi qu’une mention spéciale au FID Marseille (France). Leurs longs métrages suivants ainsi que plusieurs films courts et installations vidéo ont été sélectionnés par des festivals internationaux et exposés dans des centres d'art contemporain. Des rétrospectives de leur travail ont également été présentées dans des sections spéciales du Mar del Plata International Film Festival, Mar del Plata (Argentine) ou encore du Distrital, Mexico (Mexique). En 2015, Javier Fernández Vázquez a entamé une carrière universitaire en études cinématographiques et culture visuelle, qui l'a conduit à mener des recherches sur des questions liées à l'histoire, la mémoire, le colonialisme, la culture visuelle et la théorie de l'objet. "Anunciaron tormenta / A storm was coming" (2020) est son premier long métrage solo. Il a été présenté en avant-première dans la section Forum de la Berlinale en 2020.

Luca FERRI
si
luca ferri
si
Doc. expérimental | dcp | couleur | 19:0 | Italie | 2020

Dans son salon, un homme dans la cinquantaine assiste à la création du cosmos à travers une galerie d'images encyclopédiques où l'être humain n'est jamais présent, si ce n’est au travers de certaines de ses œuvres, de ses vestiges ou de ses activités. Il s'endort, bercé par la vision d'une publicité mettant en scène une femme, et se retrouve dans un affreux cauchemar où il assiste à une chasse à l’ours polaire menée par des chasseurs arctiques. Dans le même temps, deux morceaux de musique contemporaine du compositeur Dario Agazzi et un texte inspiré d'un souvenir d'enfance du réalisateur, lié à un événement suicidaire, nous suggèrent d'"écrire une fois, et d'effacer deux fois".

Luca Ferri (Italie, 1976), autodidacte, se consacre depuis 2011 à l'écriture, à la photographie et à la réalisation de films qui ont été présentés dans des festivals italiens et internationaux, tels que le Atlanta Film Festival (USA); le festival Biografilm, Bologne (Italie); la Documenta Madrid (Espagne); Didocs; le Festival du film de Gand (Belgique); le IndieLisboa, Lisbonne (Portugal); le Punto de Vista, Pampelune (Espagne); le Festival du film de Pesaro (Italie); le POFF – Festival du film Nuits noires de Tallinn (Estonie); Queer Lisboa, Lisbonne (Portugal); le Festival du film de Taipei (Taïwan); le Thessaloniki Documentary Festival, Thessalonique (Grèce); le Vilnius International Short Film Festival (Lituanie), ainsi que dans des musées et galeries d'art, comme le Spazio Forma Meravigli, Milan (Italie); le MAMbo – Museo d’Arte Moderna di Bologna, Bologne (Italie); MACRo - Musée d’Art contemporain de Rome (Italie) et le Shchusev State Museum of Architecture, Moscou (Russie). En 2013, la cinémathèque nationale de Rome (Italie) a organisé une rétrospective de ses œuvres. Son premier long métrage, "Abacuc", réalisé en 2015, a été présenté au Festival du film de Turin (Italie) et au festival de Mar del Plata (Argentine). Son film "Colombi" a été présenté à la 73e Mostra de Venise (Italie) dans la sélection Orizzonti. En 2018, son film "Dulcinea" a été sélectionnée au 71e Festival international du film de Locarno (Suisse), en compétition dans la section Signs of life, tandis que "Pierino" a été présenté au 61e DOK Leipzig (Allemagne). En 2020, "The House of Love" est présenté à la 70e Berlinale, Berlin (Allemagne) dans la section Forum. Il a été aussi sélectionné en compétition pour le Prix du meilleur documentaire de la Berlinale, et a reçu une mention au 34e Teddy Awards. Son dernier film, "sì" est présentée à la 77e Mostra de Venise (Italie).

Nina FISCHER, Maroan el Sani
Appropriation takes you on a weird ride
nina fischer , Maroan el Sani
Appropriation takes you on a weird ride
Doc. expérimental | 4k | couleur | 20:39 | Allemagne | 2020

‚Appropriation takes you on a weird ride‘ investigates the strange German enthusiasm for Native Americans in relation to contemporary racism and its deep colonial roots. This fascination, especially with regard to the construction of a german identity, has a rather frightening than impressive chronology: it begins with the first-century Germanic Cherusci chieftan Arminius and stretches to the adventure novels of Karl May and the Buffalo Bill's Wild West Shows in the 1800s, through the ethnographic exhibitions (Völkerschauen) in zoos and circuses and founding of “Indian clubs" at the turn of the twentieth century, onward to the appropriation of Indigenous identities by Nazi ideologists, up until the present day, when new rightwing groups have developed an unsettling identification with the Indigenous Peoples of the Americas.

Nina Fischer & Maroan el Sani are visual artists and filmmakers, based in Berlin. They have been working together since 1995. From 2007 until 2010 they have been Associate Professors for Film and Media Art at Sapporo City University, Japan. Since 2015 Nina Fischer is Professor for Experimental Film and Media Art at Uninversity of the Arts, Berlin. International art exhibitions and film festivals they have participated in include Berlinale - International Filmfestival Berlin, International Film Festival Rotterdam, Istanbul Film Festival, Sydney Biennale, Gwangju Biennale, Liverpool Biennial of Contemporary Art, Manifesta 4, Frankfurt, Media City Seoul Biennale, Aichi Triennale, and solo exhibitions e.g. at Tokyo Photographic Art Museum, Stedelijk Museum Bureau Amsterdam, Museum of Contemporary Art Hiroshima, K21 - Kunstsammlung Nordrhein Westfalen, Düsseldorf, Maxxi Museum, Rome.

Judy FISKIN, Peter Kirby
So Long For Awhile
judy fiskin , Peter Kirby
So Long For Awhile
Doc. expérimental | mov | couleur | 43:44 | USA | 2020

So Long For Awhile, a documentation over two years of the process of de-installation of the permanent collection of the Los Angeles County Museum of Art, in preparation for the demolishing of some the existing buildings and the construction of a new building. It celebrates the skill and care of the preparators and registrars as they confront unique challenges with each art work. There is no music, no narration. In these challenging times for cultural institutions, we salute the staff of this museum, and the staff of all cultural institutions who dedicate themselves to preserving culture of all kinds. Co-directed by Judy Fiskin and Peter Kirby. 2020, 45 minutes

JUDY FISKIN BIO Judy Fiskin (b. Chicago, IL), lives and works in Los Angeles, CA. Fiskin received her Bachelor of Arts from Pomona College (1966), did graduate study work in art history at University of California, Berkeley (1966-67), and received her Master of Arts from University of California, Los Angeles in 1969. She established her reputation in the 1970s with distinctive, small-format photographs of California architecture, and in recent years she has gained international acclaim for her playful yet incisive video works. PETER KIRBY BIO Peter Kirby (b. Ottuma, IA) lives and works in Los Angeles. He has been producing video work since 1970. He studied in the Film and Video School at Cal Arts. His early work ranges from early music videos with Toni Basil and David Byrne, to videos produced for Allan Kaprow and Allen Ruppersburg, and documentaries on The Case Study House Program, Chris Burden, John Baldessari and Louis I. Kahn. For the past 35 years the majority of his work has been with artists, galleries, and museums, creating documentaries, media for museum installations, and producing and editing for artists.

Anna FO
Sealed Faithful Halls
anna fo
Sealed Faithful Halls
Vidéo expérimentale | hdcam | couleur | 3:0 | Chypre | 2020

“Sealed Faithful Halls” —a poem turned to an experimental film— refers to a series of videos that have been recorded in different locations, through a period of years, either as part of art projects (but were never used) or as a record of situations, feelings and moments in time, in order to be used for future art projects. This archival material, became the motivation of a video art piece, made during the pandemic of 2020, when movement was restricted and confinement was imposed; therefore no video was able to be recorded. Drawing inspiration from the rectangular forms of expressionist painter Mark Rothko, a juxtaposition of moving images and sounds was created, an illusion of situations, where real spaces are transformed into imaginary ones. Sealed Faithful Halls becomes a record of thoughts, feelings and ways in which an artist 'sees' everything that passes in front of her and the cause for the allegorical relationship of form-space, reality-illusion, language-text.

Anna Fo (Fotiadou) is a Cypriot multidisciplinary artist and educator with specialisation in video art and direction. She holds a Bachelor degree in Graphic Design and Fine Arts and a Master degree in Performance Design and Practice. Anna is a freelance graphic designer and awarded illustrator and has been working as a video artist, art director and director for various theatre plays, performances and dance shows, in Cyprus and in Europe. She is the co-writer of the awarded film “Pause” (Cyprus, Greece, 2017). Anna directed her first short film entitled “Drained” (Cyprus, USA, 2020) which will be released in 2021 and explores issues of femininity, abandonment and revenge through a contemporary re-tell of the myth of Clytemnestra. Anna has presented her artwork —both in solo and group exhibitions— in galleries, venues, festivals and biennials in Cyprus, Greece, Italy, Spain, Germany, France, UK, Netherlands, Austria and Mexico. She works in collective art projects and collaborates with artists of different practices and disciplines. Her artistic research focuses on the subject matter of reality and illusion by exploring conceptual frameworks of the duality juxtaposition between text and image, within an examination of performance, digital media and art placement in space.

Sarah FRANCIS
Kama fissamaa', Kathalika alal ard
sarah francis
Kama fissamaa', Kathalika alal ard
Film expérimental | mov | couleur et n&b | 70:0 | Liban | 2020

Un groupe de personnes erre dans un paysage désertique, autour de balançoires comme unique point de repère. À mesure qu'elles avancent, leurs mouvements cartographient, explorent, réorganisent le territoire. À mesure qu'elles se déplacent, les changements dans les paysages sonores leur font traverser virtuellement différents espaces géographiques. Dans le ciel, un point lumineux les suit comme un présage: la lune, autrefois symbole du temps cyclique et d'éternels recommencements, est désormais un territoire à conquérir et à coloniser. Imaginaire et réalité s'entremêlent dans une recherche existentielle. Peut-on imaginer un nouveau départ? En bas, comme en haut.

Sarah a grandi et étudié à Beyrouth (Liban). En 2005, son court-métrage de fin d'études, "Interférences", a remporté la compétition des films étudiants au Festival du Cinéma européen, Beyrouth (Liban). Le thème de la ville de Beyrouth était déjà présent dans ce tout premier projet. Elle a participé à plusieurs workshops internationaux. Depuis 2006, elle travaille en tant que réalisatrice indépendante pour plusieurs sociétés de production. Son premier long métrage et documentaire, "Birds of September" (2013), qu'elle a réalisé et produit, a été présenté en avant-première dans la compétition officielle du CPH:DOX, Copenhague (Danemark), puis projeté dans plus de 30 festivals et musées internationaux, notamment à Art of the real au Lincoln Center, New York (USA); au Stedelijk Museum, Amsterdam (Pays-Bas) et à DOXA, Vancouver (Canada). Il a également remporté plusieurs prix. "As Above so below" est son deuxième long métrage, et a été présenté en première dans la section Forum de la Berlinale, Berlin (Allemagne) [2020]. Elle développe actuellement son premier projet narratif.

Mauricio FREYRE
Interspecies Architecture
mauricio freyre
Interspecies Architecture
Fiction expérimentale | mov | | 11:0 | Pérou | Espagne | 2020

How to reestablish the future of our relationship with other species? A journey in the forest near Taipei with an uncertain destination. A nomadic speculation on relationships and processes that occur among species and dimensions beyond the human.

Mauricio Freyre (Lima, 1976) researcher, audiovisual artist and filmmaker with a background on architecture. His projects revolve around structures and systems of ideas in the margins of the constructed and the projected, focusing the attention on blind spots, dark areas, accidents, distortions and forms of consciousness that are excluded. Currently he is working on the audiovisual project ‘Estados Generales’, focused on the role of botanics and its agency within the colonial sciences, exploring the political and subversive dimension of the plant world in relation to a western epistemology. He has obtained the National Prize for Experimental Films awarded by the Ministry of Culture in Peru and the Matadero Production Grant in Madrid. His films and installations have been part of different programs and exhibitions including Festival Internacional de Cine Valdivia, Strangloscope, Les Rencontres Internationales Paris/Berlin, l’Alternativa, Haus der Kulturen der Welt, TENT Rotterdam, Nederlands Film Festival and Fundación Telefonica Lima.

Sarah FRIEDLAND
Drills
sarah friedland
Drills
Vidéo expérimentale | mov | couleur | 16:45 | USA | 2020

"Drills" est un film sur la chorégraphie de la préparation pour l'avenir. Hybride entre documentaire et film de danse expérimentale, réimaginant la forme des films d’éducation sociale produits par le gouvernement américain à l'époque de la guerre froide, "Drills" interroge les avenirs auxquels nous nous préparons par le biais d'exercices incarnant les anxiétés actuelles. Entrelaçant de multiples formes de chorégraphie et de documents, "Drills" remet en scène des exercices de confinement et de tireur actif, présente la méditation dans les bureaux de grandes entreprises et de start-up technologiques, et réinterprète des exercices scouts tirés du manuel 1917 des Boy Scout.

Sarah Friedland est cinéaste et chorégraphe. Elle travaille à l'intersection des images et des corps en mouvement. Son travail a été projeté et présenté dans de nombreux festivals et lieux de cinéma, notamment le New York Film Festival (USA); le festival New Directors/New Films, New York (USA); le Ann Arbor Film Festival (USA); le New Orleans Film Festival, La Nouvelle-Orléans (USA); la BAMcinématek, New York (USA) et les Anthology Film Archives, New York (USA); dans des lieux d’expositions telles que la biennale Performa19, New York (USA); La MaMa Galleria, New York (USA); le MoMA – Museum of Modern Art, New York (USA); la Sharjah Art Foundation, Sharjah (Émirats arabes unis); le MAM Rio – Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (Brésil); Nasher Museum of Art, Durham (USA); le Wassaic Project, Wassaic (USA) et la Manifattura delle Arti, Bologne (Italie); ainsi que dans des lieux de danse, tels que le American Dance Festival, Durham (USA) et la Dixon Place, New York (USA). Son travail a été soutenu par la Foundation for Contemporary Arts, New York (USA); la Film Society of Lincoln Center, New York (USA); la Dance Films Association, New York (USA); la Art Factory International, Bologne (Italie); le New York State Council of the Arts/Wave Farm (USA); le Rhode Island State Council of the Arts/National Endowment for the Arts (USA); Berlinale Talents, Berlin (Allemagne), où elle a été l'une des 10 scénaristes et réalisateurs sélectionnés pour le Script Station/Project Lab de 2017; et, plus récemment, par le Bronx Museum, New-York (USA), où elle a été AIM Emerging Artist Fellow en 2020. Elle est diplômée du département de la culture moderne et des médias de l'université Brown, Providence (USA), et a commencé sa carrière en assistant des cinéastes, notamment Steve McQueen, Mike S. Ryan et Kelly Reichardt. Elle a travaillé sur des projets de recherche et d'écriture en collaboration avec les théoriciens des médias Wendy Chun (sur le slut-shaming et les fuites dans les nouveaux médias) et Erin Brannigan (sur le corps dansant au cinéma), et collabore actuellement avec l'écrivaine, chercheuse et programmatrice Tess Takahashi sur les masses et l'incarnation. Elle a donné des workshops sur le film de danse et a été artiste invitée, notamment aux universités Brown, Providence (USA); Yale, New Haven (USA); Skidmore College, Saratoga Springs (USA); NYU Florence, Florence (Italie); Reed, Portland (USA); University of Utah, Salt Lake City (USA) et au centre UnionDocs, New York (USA).

Frank FU
Go Fuck Myself
frank fu
Go Fuck Myself
Performance | hdcam | couleur | 26:17 | Chine | 2020

Du stade anal de Freud à une destinée de moine, une tête de gland sur le point de s'envoler. Comme nous sommes en train de perdre l'univers dans l'excrétion humaine, je n’ai plus qu'à aller me faire enculer.

Frank Fu est né en Mongolie-Intérieure (Chine). Il est artiste contemporain. Son travail remet en question le cadre blanc et rigide des galeries et des musées. Ses longues performances et interventions examinent sa (non-)identité en tant qu'artiste, et commentent souvent la politique du monde de l'art. Il a réalisé des performances à la Biennale de Venise (Italie); à la documenta, Kassel (Allemagne); à la Biennale de Sydney (Australie); au Asian Contemporary Art Fair, New York (USA); à la Asian Contemporary Art Week, New York (USA); au Rubin Museum of Art, New York (USA); au Centre Pompidou, Paris (France). Il a également présenté des films au Festival international du film de Locarno (Italie); à Vision Du Réel, Nyon (Suisse) et à Transcinema, Lima (Pérou). Frank Fu est apparu sur des chaînes de télévision telles que NHK (Japon), CCTV4 (Chine) et ARTCO (Taiwan), ainsi que dans des publications comme The National Business Review (Nouvelle-Zélande), New Zealand Herald (Nouvelle-Zélande), New Zealand Listener Magazine (Nouvelle-Zélande), Frieze Magazine (Royaume-Uni) et TateShots (Royaume-Uni). Il est le fondateur et le directeur du F.U. INSTITUTE et de son école.

Albert GARCÍA-ALZÓRRIZ
EYES / EYES / EYES / EYES
albert garcÍa-alzÓrriz
EYES / EYES / EYES / EYES
Doc. expérimental | 4k | couleur et n&b | 37:7 | Espagne | 2020

Des archives conservent les fragments de statues renversées. Dans un coin, un ventilateur berce l’atmosphère. L’air caresse les gestes mesurés des archivistes. Le vrombissement du moteur et l’interminable attente induisent le sommeil : Dans un rêve, militaires et civils sourient, inertes. (Tirs lointains, sifflement des balles et explosions). Dans un autre rêve, il n’y a que pierres, indifférence et oubli. (Rien de ce qui précède n’est réel ni vrai).

Albert García-Alzórriz (Barcelona, 1992). Master’s and bachelor’s graduate in Architecture from the Polytechnic University of Catalonia and bachelor’s graduate in Fine Arts from the University of Barcelona. He is currently undertaking the Master’s course in Contemporary Film and Audiovisual Studies at Pompeu Fabra University in Barcelona. His work as an artist and filmmaker has recently been exhibited at international events and festivals, including the 58th Biennale Arte in Venice, the 7th Taiwan International Video Art Exhibition in Taipei, the 31st FID Marseille, the 8th FID Buenos Aires and the 17th Documenta Madrid, as well as at public institutions such as the IVAM (Valencia) and the ECCO (Cádiz).

Jakob GAUTEL
Souffle
jakob gautel
Souffle
Vidéo expérimentale | mp4 | couleur | 28:34 | Allemagne | France | 2020

Livestream performance, Paris, le 22 mars 2020, pendant le 1er confinement du coronavirus. Assis à une table, à très grande proximité d’une bougie, à quelques centimètres. Rester immobile et respirer. À chaque respiration la flamme vacille.

Jakob Gautel Né en 1965 à Karlsruhe, en Allemagne, vit et travaille à Paris et ailleurs. Etudes à l’Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris. Dans son travail protéiforme (photo, video, installation, performance, dessin, livre...), il questionne l'image, et explore la limite entre être et paraître, réalité et fiction. Production de sens plutôt que production d’objets ...

Riccardo GIACCONI
Ekphrasis
riccardo giacconi
Ekphrasis
Doc. expérimental | mov | noir et blanc | 19:0 | Italie | Autriche | 2019

The film takes its cues from the events between 1939 and 1943, when the native German-speaking people of South Tyrol were given the option of either emigrating to neighbouring Nazi Austria (and other Third Reich territories) or remaining in Fascist Italy and being forcibly integrated into the mainstream Italian culture, thereby losing their language and cultural heritage. This system, enforced after an agreement between Mussolini and Hitler, was called the “Option Agreement”. The film also evokes the aftermath of the Option Agreement, including episodes of tension, conflict and terrorism between ethnic communities. As in a session of hypnosis, a voice describes a series of situations in second person. Devoid of any references to dates, names or locations, the voice describes a set of images connected to pivotal moments in the conflictual genealogy of the South Tyrolean territory. An exploration of a series of photographs from different archives, the film composes a visual study on the history and landscape of a territory in-between.

Riccardo Giacconi has studied fine arts at the IUAV University of Venezia. His work has been exhibited in various institutions, such as Grazer Kunstverein (Graz), ar/ge kunst (Bolzano), MAC (Belfast), WUK Kunsthalle Exnergasse (Vienna), FRAC Champagne-Ardenne (Reims), tranzitdisplay (Prague), Fondazione Sandretto Re Rebaudengo (Turin) and the 6. Moscow International Biennale for Young Art. He was artist-in-residence at the Centre international d'art et du paysage (Vassivière, France), lugar a dudas (Cali, Colombia), MACRO Museum of Contemporary Art of Rome, La Box (Bourges, France) and Künstlerhaus Büchsenhausen (Innsbruck, Austria). He presented his films at several festivals, including the New York Film Festival, Venice International Film Festival, International Film Festival Rotterdam, Visions du Réel and FID Marseille, where he won the Grand Prix of the International Competition in 2015. He co-founded the collective listening festival ‘Helicotrema’ and the audio storytelling studio ‘Botafuego’.

Giovanni GIARETTA, Giovanni GIARETTA
Words Words Words Are Decorative Sounds
giovanni giaretta , Giovanni GIARETTA
Words Words Words Are Decorative Sounds
Vidéo expérimentale | hdv | couleur | 7:0 | Italie | Pays-Bas | 2020

The video investigates the complex relationship between language and cultural identity in our contemporary times. Instead of considering languages as simple communication tools, here they become viruses able to contaminate each other shaping new identities and geographies. The starting point of the video is a fragmented narration of an anecdotic story: an intimate adolescent memory of learning English. This memory is playfully filtered through references to the mainstream visual culture of the late 80s and 90s. The video work describes the process of shaping new forms of the self through the use of language. Words, memories and images merge with artificial landscapes, created and filmed in a marine engineering studio, and flow in vague yet coherent sequences that feel as natural and unsettling as a dream.

Giovanni Giaretta (Padua 1983) currently lives and works in Amsterdam. After graduating in Design and Production of Visual Arts at the University IUAV of Venice, he took part in a number of residency programs including: Dena Foundation for Contemporary Art in Paris, De Ateliers in Amsterdam and Deltaworkers in New Orleans. Giaretta’s work has been featured in exhibitions in Italy and abroad at diverse institutions and galleries such as: Palazzo Fortuny (Venice, IT); MAMbo (Bologna, IT); Galleria Tiziana Di Caro (Naples, IT); La Criée (Rennes, FR); Foundation Botin (Santander, SP); De Appel (Amsterdam, NL); MACRO (Rome, IT); Musée Départemental d’Art Contemporain de Rochechouart, (Rochechouart, FR); Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, (Turin, IT). His films have been shown at the International Film Festival of Rotterdam (Rotterdam, NL) IDFA (Amsterdam, NL) and at the New Horizons International Film Festival (Wroclaw, PL), among other festivals and screening. Between 2016-17 His research was focusing on the relationship between perception and alteration during the night time. To carry on such research Giaretta has been working as night porter in an hotel in Amsterdam. He is lecturer at AKI in Enschede, NL. He is represented by Galleria Tiziana Di Caro.

Gabriela GOLDER
Instancias de lucha
gabriela golder
Instancias de lucha
Installation vidéo | mov | couleur | 18:0 | Argentine | 2019

Rehearsals to raise the fist. The creation of a gesture, its birth and memory. Instancias de Lucha was carried out together with workers from recovered factories from Buenos Aires and actors from community theater groups whom I invited to rehearse a gesture of struggle. The choice of the sequence shot, fixed frame and slowed down time allows observing the deconstruction of each movement, its gestation, its development and its end. This work belongs to the series "Scenes of work". It takes as its starting point the themes, concerns and visual representations of the group "The artists of the People" (active between 1915 and 1930 in Argentina) and proposes a contemporary rereading in video format.

Gabriel Golder was born in 1971 in Buenos Aires, where she lives and works. Visual artist, curator and professor she is the director of the Bienal de la Imagen en Movimiento (BIM) and curator of El Cine es otra cosa, the Experimental Video and Film Program of the Modern Art Museum in Buenos Aires. She essentially works with “moving image”, and her artistic practice mainly raises issues of memory, identity and the world of labour. Her videos, films and installations, for which she has won several awards and grants, have been presented at numerous exhibition venues and festivals around the world. Among others she received the following awards: Estado da Arte, en la 21a Bienal de Arte Contemporánea Sesc_Videobrasil, Brasil; the "Sigwart Blum Award“ of the Argentinean Arts Critics Association, Argentina; the Media Art Award from the ZKM, Germany, the first prize at Festival Videoformes, France and the Tokyo Video Award.

Tamar GUIMARAES, in collaboration with Luisa Cavanagh and Rusi Milán Pastori
Soap
tamar guimaraes , in collaboration with Luisa Cavanagh and Rusi Milán Pastori
Soap
Fiction | 4k | couleur | 53:50 | Brésil | Allemagne | 2020

SOAP is a film in four episodes in which a group of isolated, left-winger urbanites imagine how to create a telenovela, or soap, to infiltrate the conspiratorial far right in Bolsonaro’s Brazil. Can a coalition of activists, artists and writers avoid tripping over their own assumptions and privileges to form something persuasive? Can they join forces to beat a populist system at their own game? SOAP is a collaboration between Tamar Guimara?es, Luisa Cavanagh and Rusi Milla?n Pastori and was filmed in Berlin and São Paulo during the first covid19 lockdown in 2020.

TAMAR GUIMARÃES (b. Belo Horizonte 1967, BR, lives and works in Berlin) is a visual artist working with film and other forms of time based media. She often works with actors alongside non-actors in semi-fictional films exploring socio-political dynamics both residual and contemporary, and situations within art, architecture and the institutions that present them. Her work has been included at the 33rd, 31st and the 29th São Paulo Biennial; the Belgian Pavilion at the 56th Venice Biennial; the 55th Venice Biennial; the LACMA (USA); the Guggenheim Museum, NY (USA); the SculptureCenter (NY/USA); The Renaissance Society (Chicago); the 7th Gwangju Biennial (SK); Frac/Le Plateau, Paris (FR); CAC Synagogue de Delme (FR). Solo exhibitions include Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid and the Jeu de Paume Satellite, Paris. LUISA CAVANAGH (1979, Buenos Aires, Argentina) is a visual artist, colourist, and cinematographer. She studied Cinematography at National Film School. Focused on collaborative work, she joined 'Grupo Mexa' to develop the film/performance 'Cancionero Terminal 10Mg'. She is a co-founder of 'Eterno work in progress', an artist-run cine-club that explores the limits of cinema exhibition, live music and moving images. RUSI MILLÁN PASTORI (1976, Argentina) is a writer, film director and director of photography. Actual political scenarios are a common thread throughout his work, as chronicles that combine different situations and characters. He studied cinematography at the National School of Experimentation and Cinematographic Realization in Buenos Aires. He has directed short and medium-length films which were shown in festivals such as the BAFICI in Buenos Aires and at the 41st Mostra in São Paulo.

Michelle Handelman
These Unruly and Ungovernable Selves
michelle handelman
These Unruly and Ungovernable Selves
Vidéo expérimentale | 4k | couleur | 6:0 | USA | 2020

Michelle Handelman’s new video piece, THESE UNRULY AND UNGOVERNABLE SELVES (The Lockdown), recontextualizes characters from her previous works into a hypnotic visual essay about the transfiguring of interiority during periods of isolation and fear. It takes as its starting point the coronavirus pandemic and filters it through theorist Jill Casid’s writings on the necrocene, and Walter Benjamin's writings from The Arcade’s Project, sliding between threshold and boundaries, considering how bioterrorism may not only be an intentional release of viruses, but it may also be what lives inside, our own fear that late stage capitalism uses to destroy us. Handelman's characters, who each have already struggled with existential questions of belonging and fear in her projects DORIAN, A CINEMATIC PERFUME (2009/11); IRMA VEP, THE LAST BREATH (2013/15); and HUSTLERS & EMPIRES (2018), are juxtaposed with found images and texts sourced during the pandemic to take on a new form that both denies and struggles with containment. Casid writes, “May none of us rest as we live our dying. May we not forget but actually do the work of reckoning with the still uncounted, of the crimes of the endless war we are still in.”

Michelle Handelman is a visual artist, filmmaker, and writer whose work pushes against the boundaries of gender, race and sexuality. Coming up through the years of the AIDS crisis and Culture Wars, Handelman has built a body of work that investigates the dark and uncomfortable spaces of queer identity. She is a Creative Capital awardee (2019); Guggenheim Fellow (2011); Art Matters Awardee (2011) and NYFA Fellow (2011). She has exhibited widely including the San Francisco Museum of Modern Art, Eli & Edythe Broad Art Museum, PERFORMA Biennial, MIT List Visual Arts Center, PARTICIPANT, INC, The Henry Art Gallery; Museum of Contemporary Art Chicago, Contemporary Arts Museum Houston, Guangzhou 53 Art Museum; Film at Lincoln Center, The British Film Institute, and Centre Georges Pompidou. During the 1990s, Handelman was based in San Francisco where she collaborated with Monte Cazazza, a pioneer of the Industrial music scene; directed the feature film BloodSisters: Leather, Dykes and Sadomasochism (1995), and performed in several films by Lynn Hershman-Leeson. Her work has been written about in Bomb Magazine, Artforum, Art in America, Filmmaker Magazine, and The New York Times, and is in many private collections including the Eli & Edythe Broad Art Museum; Kadist Art Foundation, Paris; di Rosa Foundation and Preserve; Zabludowicz Art Trust. She is based in Brooklyn and is a Professor in the Film, Media and Performing Arts department at Fashion Institute of Technology, NYC.