Stéphane Marti
Michel, le magistère du corps
Portrait poème - vidéo - couleur - 35' - 1996 / 1998


Ce film est une offrande à Michel Journiac. Traîté en vidéo à partir des éléments constitutifs (Super 8 et 16 mm, photos, diapos, objets) d'une installation réalisée en 1996 à l'occasion du premier anniversaire de sa mort, il propose une vision personnalisée du Maître de l'Art Corporel. Cheminement lyrique où se croisent les sensations diffuses de la mémoire, de l'histoire et des désirs partagés.


Dieser Film ist eine Widmung an Michel Journaic. Ein Video auf super 8 und 16 mm, Fotos, Dias, die 1996 an seinem ersten Todestag gemacht wurden. Lyrischer Gedankengang, der Erinnerungen, Geschichteund geteilte Gefühle bescgreiben.