|
Mister Means
Glamour Puss - How to keep your man happy (Glamour Puss - Comment garder votre
mari heureux)
Fiction expérimentale - super 8 / vidéo - n&b - 14' - interprètes :
Jeanie et John W. Means Senior - montage : Juli Berg - son : Andrew
Hawthorne - post-prod : Rutt Vidéo Inc. - USA - 1998
Mesdames, la petite flamme s'est-elle éteinte après quelques années
de mariages? Votre époux a-t-il perdu de sa vigueur et de sa fougue?
Rassurez-vous, Glamour Puss va résoudre tous vos problèmes. Ce film
va vous apprendre à conserver une relation brûlante de la cuisine
à la chambre à coucher. Il vous révélera des secrets
de régime, de gymnastique du visage et en exclusivité une utilisation
peu commune du ventilateur !
Les héros de ce film sont les parents du réalisateur et en découvrant
Jeanie Means, époustouflante dans le rôle de Glamour Puss vous comprendrez
pourquoi, après 50 ans de mariage, M. John Means senior conserve le sourire
aux lèvres.
Ce guide relationnel de luxe se joue des stéréotypes actuels sur
la place des femmes dans la société. Brillante et novatrice, Glamour
Puss obtient tout ce qu'elle désire.
Liebe Damen, wie sieht es mit ihrer Ehe aus ? Ist ihr
Mann langweilig und uninteressant geworden Seien Sie nicht länger unglücklich…Glamour
Puss ist da, um Ihren Kummer zu beheben ! Dieser film gibt Denkanstösse,
wie man am besten eine Beziehung aufrecht hält, ob in der Küche, Im
Schlafzimmer. Glamour Puss wird Ihnen die besten Schlankheitskuren verraten, Gesichtsmassage,
und die ungewöhnliche Verwendung eines Ventilators.
Die Helden dieses Filmes sind die Eltern der Regisseurin, Jeanie Means in der
Rolle von Glamour Pussy, und Sie werden verstehen, warum Herr John Means nach
50 Jahren Hochzeit immer noch lachen kann. In diesem Film wird die Rolle der Frau
in der Gesellschaft angesprochen. Brillant und einfallsreich, erreicht Glamour
Pussy alles, was sie will.
Ladies, has the pilot light gone out in your marriage?
Has your man become dull and lifeless? Well fret no more... Glamour Puss is here
to solve your woes! This stylish film shows how to keep any relationship hot
from the kitchen to the bedroom, with secrets of a beauty regime, facial exercises
and a never before seen use of a ceiling fan.
Starring the filmakers reak life parents, Jeanie Means is stunning as Glamour
Puss and you'll know why John Means Sr. is smiling after 50 years of marriage.
Shot in glorious black and white, this super deluxe "how to" movie bites
at today's concepts of woman's place in society.Smart, innovative and right racy,
Glamour Puss gets what she wants.
Jeanie Means & John W. Means Sr. / Glamour Puss & The
Happy Man
Jeanie et John Means sont mariés depuis 49 ans. Ils ont élevé
quatre enfants et ont également sept petits-enfants. Ils habitent dans
une petite ferme de 23 âcres dans le Maryland rural, et sont activement
engagés dans leur petite communauté de Pleasant Valley. Jeanie et
John ont toujours voulu donner un coup de main à la création de
l'oeuvre de M. Means, peu importe le degré d'absurdité de leurs
rôles. Il s'agit de leurs débuts cinématographiques.
Jeanie und John Means sind glücklich seit 49 Jahren verheiratet. Sie haben
vier Kinder aufgezogen und sie haben auch sieben Enkelkinder. Sie leben in einem
kleinen 23-Morgen groben Bauernhof im ländlichen Maryland, wo sie aktiv an
der kleinen Gemeinschaft von Pleasant Valley teilgenommen haben. Jeanie und John
haben immer gewollt, der Gründung von Herrn Means Arbeit helfen; das ist
nicht so wichtig, wie unsinnig ihre Rollen sind. Das ist ihrer Filmbeginn.
Jeanie & John Means have been happily married for 49
years. They have raised 4 children and also have 7 grandchildren. They reside
on a small 23 acre farm in rural Maryland where they are actively invoived in
their smali cornmunity of Pieasant Valley. Jeanie and John have always been willing
to lend a hand in the creation of Mr. Means’ work, no matter how absurd their
roles are. This is their cincmatic debut.
|
