Séances ponctuelles
Au-delà de la durée limitée des Rencontres Internationales, des séances de projection sont présentées dans le cadre de collaborations avec des musées et des centres d'art, des écoles, des cinémas et des festivals, permettant d’atteindre d’autres publics et de contribuer à une diffusion plus large des oeuvres programmées.
Expecting the images
BAC Beirut Art Centre, Beyrouth, Liban | 16-18 février 2011
Le Beirut Art Centre invite Les Rencontres Internationales pour trois jours de projection et de discussion.

Ce programme s'articule autour de trois séances proposant d'explorer plusieurs aspects de l'image en mouvement, différentes pratiques audiovisuelles entre cinéma et art contemporain, un domaine où coexistent de nombreux enjeux, esthétiques, culturels, politiques, traversant notre époque et notre quotidien.


Mercredi 16 février, 20h
Fragments

La première séance, construite en fragments, propose une diversité d'approches permettant d'en souligner la richesse et les enjeux : réappropriation d'images du cinéma, approches documentaires, pratiques interdisciplinaires, questionnement de la forme et des identités. Marco Brambilla recrée une fresque monumentale du ciel et de l'enfer constituée de centaines de fragments de films. Laura Kraning filme le dernier "drive in" de Los Angeles perdu dans une banlieue désolée, une allégorie sur les vestiges du cinéma. Erik Moskowitz et Amanda Trager explorent les questions de l’utopie, du départ et de l’arrivée dans une communauté. Erwin Olaf propose un diptyque sur l’aurore et le crépuscule, une énigme. Almagul Menlibaeva Menlibayeva filme les cérémonies de souvenirs en hommage aux anciens et aux morts, dans la steppe kazakh.
En seconde partie, nous avons choisi de clore cette séance avec deux réalisations hors normes, deux artistes dont nous nous sentons particulièrement proches, dont l'œuvre et le questionnement sont essentiels, Ken Jacobs et Pedro Costa.

Marco Brambilla: Civilization (MEGAPLEX) | Animation | HDV | Colour | No Dialogue | 3’22” | Italy / USA | 2008
Laura Kraning: Vineland | Experimental Documentary | DV | Colour | No Dialogue | 10’15” | USA | 2009
Erik Moskowitz, Amanda Trager: Cloud Cuckoo Land | Video | DV | English, French Subtitles | 16’27” | USA | 2008
Almagul Menlibaeva Menlibayevava: Milk for Lambs | Video | HDV | Colour | No Dialogue | 12’00” | Kazakhstan | 2010
Erwin Olaf: Dusk and Dawn | Video | 35mm, HDV | Colour | Limited Dialogue, English, English Subtitles | 5’11” | Netherlands | 2009
Ken Jacobs: Excerpt from THE SKY SOCIALIST Stratified | Experimental Film | DV | Colour | No Dialogue | 18’00” | USA | 2009
Pedro Costa: Notre homme | Fiction | HDV | Colour | Portugese, English Subtitles | 23’00” | Portugal | 2010


Jeudi 17 février, 20h
Reenactment

La seconde séance, thématique, explore nos propres attentes face aux images. Entre ironie et gravité, les œuvres proposent une confrontation directe entre notre société contemporaine et notre rapport aux images : Caroline Campbell et Fionn Kidney proposent la danse parodique d'un criminel irlandais qui se déguisait en Mickey. Allan Hughes filme la reconstitution d'une déclaration radio de Jane Fonda à Hanoï en 1972 pendant la guerre du Vietnam. Mariah Garnett reprend la scène d'une pièce de Fassbinder censurée en 1985 en Allemagne. Karel de Cock observe les stéréotypes de femmes qui attendent l'arrivée imminente de stars de cinéma. Neil Beloufa reconstitue en carton et photographie une villa en Algérie où des voisins s'interrogent sur la présence passée de terroristes. Emanuel Licha explore un faux village irakien, construit en Californie pour l'entrainement des soldats, géré par des professionnels issus de l’industrie du cinéma hollywoodien.

Tu Me Tues: MusicVideo | Video | DV | Black & White | No Dialogue | 3’23” | Ireland | 2010
Morten Dysgaard: The Door of the Law | Video | HDV | Colour | English, French Subtitles | 5’45” | Denmark | 2009
Allan Hughes: Point of Audition | Experimental Documentary | HDV | Colour | English, French Subtitles | 13’42” | United Kingdom | 2009
Mariah Garnett: Garbage, the City, and Death | Video | DV | Colour | English, French Subtitles | 7’31” | USA | 2010
Karel De Cock: Expecting the Image | Experimental Documentary | HDV | Colour | No Dialogue | 18’12” | Belgium, USA | 2010
Assila Cherfi: Estasi | Video | DV | Colour | No Dialogue | 3’43” | Italy | 2009
Neil Beloufa: Sans titre | Experimental Fiction | HDV | Colour | Algerian, English Subtitles | 15’00” | France | 2010
Carine Krecke, Elisabeth Krecke: Memorial Drive | Video | DV | Colour | No Dialogue | 6’40” | Luxembourg, USA | 2009
Emanuel Licha: Mirages | Video | DV | Colour | English, French Subtitles | 19’30” | Canada | 2010


Vendredi 18 février, 20h
Aftermath

La troisième séance réunit deux films, un moyen et un long métrage. Bien qu'ils entretiennent tous deux un rapport particulier avec le Liban, comme lieu de tournage ou point de départ, ce n'est pourtant pas cette similarité géographique qui réunit ces deux films, mais une communauté souterraine, un rapport au montage et au temps, une vision du déclin.
Knut Asdam nous emmène à Tripoli, nord Liban, où se trouvent les restes de l'un des plus ambitieux projets architecturaux au monde : un centre international d'exposition conçu par l'architecte brésilien Oscar Niemeyer en 1966 et abandonné lors de la Guerre Civile en 1975. Une forme oscillant entre documentaire sur l'architecture et récit théâtralisé, le film nous fait aborder à la fois ce lieu et un sens sous-jacent de l'histoire violente qui ont plongé le site dans un état d'incomplétude et de déclin. Les ruines modernistes apparaissent disjointes, tel le monument d'un optimisme désormais distant au Moyen-Orient.
Avec Christian Merlhiot, dans le jardin d’une villa face à la Méditerranée, un homme travaille à la traduction arabe du procès d’Oscar Wilde. Sous la lumière d’un soir d’été et tout au long des nuits suivantes, les différents protagonistes du procès se présentent à lui. Il les incarne à tour de rôle et fait revivre les enjeux esthétiques et politiques de ce combat. Cette joute verbale apparaît alors comme son œuvre ultime - féroce et précieuse.

Knut Asdam: Tripoli | Fiction | HDV | Colour | Limited Dialogue, English, French Subtitles | 26’00” | Norway, Lebanon | 2010
Christian Merlhiot: Le procès d’Oscar Wilde | Experimental Fiction | DV | Colour | French, English Subtitles | 68’00” | France, Lebanon | 2009